DOBNER, Carolina Elizabet c/DUCKARDT, Horacio Eduardo y Otros s/Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 23/02/2016
Cita
DOBNER, Carolina Elizabet c/DUCKARDT, Horacio Eduardo y Otros s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 23/02/2016, Expte. 18243/14, ID 25278.
Hechos y conflicto
Accidente de tránsito (27/08/2006) entre una Ford F100 conducida por el hermano de la actora y una Chevrolet al mando de Horacio Duckardt, quien al esquivar un auto blanco que se interpuso invadió el carril contrario; el impacto desprendió el capó de la Ford y lesionó gravemente el rostro de Carolina Dobner. La actora reclamó $160.000 por daños contra el conductor y el titular registral (Oscar Duckardt). Los demandados negaron responsabilidad y el titular opuso falta de legitimación pasiva por haber transferido el vehículo.
Cuestión y decisión
Se discutió el porcentaje de responsabilidad causal, la responsabilidad del titular registral y los montos indemnizatorios. La Sala confirmó la condena solidaria contra Horacio Duckardt, pero redujo la atribución al 70% por la incidencia causal del tercero (auto blanco) no demandado (art. 1113, 2º pfo. in fine, Cód. Civil), confirmando la suma de $94.850 con intereses. Hizo lugar a la falta de legitimación pasiva de Oscar Duckardt y rechazó la demanda en su contra, por haberse desprendido de la guarda con anterioridad al hecho. Rechazó los agravios sobre rubros y honorarios; costas de segunda instancia en el orden causado.
Doctrina y señales de favorabilidad
El hecho de un tercero por quien no se debe responder opera como concausa que libera parcialmente al demandado, quien responde solo en proporción a su contribución causal. El titular registral puede eximirse demostrando que se desprendió de la guarda jurídica del vehículo, sin que la falta de inscripción de la transferencia configure presunción iuris et de iure. Favorece al demandado titular registral (eximente de legitimación) y al conductor (reducción de responsabilidad por concausa); perjudica a la víctima que pretende el 100% o la responsabilidad indistinta del tercero. Señal mixta según la posición procesal.
Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; concausa; hecho de tercero; legitimación pasiva; titular registral; guarda; art. 1113 CC; daños y perjuicios; confirma parcialmente; revoca condena titular; costas orden causado
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
DOBNER, Carolina Elizabet c/DUCKARDT, Horacio Eduardo y Otros s/Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 23/02/2016, 18243/14.