---
titulo: "DOMÍNGUEZ; Miguel Ángel y otro c/TORRE, Juan Pablo s/ORDINARIO"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 04/08/2021
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6890"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/34720
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/dominguez-miguel-angel-y-otro-c-torre-juan-pablo-s-ordinario-a8457a2d-702a-4fac-8744-48f494caabec
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DOMÍNGUEZ; Miguel Ángel y otro c/TORRE, Juan Pablo s/ORDINARIO

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 04/08/2021

## Resumen

## Cita
DOMÍNGUEZ, Miguel Ángel y otro c/ TORRE, Juan Pablo s/ ORDINARIO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B, Circ. II General Pico, 04/08/2021, expte. 6890/21 r.CA, ID 34720.

## Hechos y conflicto
Tras sentencia firme de Cámara que condenó a los demandados y a la citada en garantía al pago de $ 92.500 ($ 85.600 por daños materiales al 23/08/17 y $ 7.500 por privación de uso con intereses desde el siniestro del 14/04/12), la actora practicó liquidación que la A-quo aprobó rechazando la impugnación de la aseguradora. Las condenadas apelaron cuestionando la capitalización del art. 770 inc. b CCCN, su aplicación a deudas de valor, la calidad de deudor indirecto de la aseguradora y la constitucionalidad de la norma. 

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió sobre la procedencia del anatocismo judicial del art. 770 inc. b CCCN y la corrección de la planilla. Rechazó íntegramente la apelación: la capitalización opera automáticamente desde la notificación de la demanda aunque no se pidiera expresamente, se aplica a deudas de valor y no distingue entre deudor directo o indirecto; desestimó la inconstitucionalidad por falta de perjuicio concreto. No obstante, revocó la resolución y remitió a Primera Instancia para nueva liquidación, por advertir que se unificaron ambos rubros computando intereses desde el 14/04/12 sin distinguir fechas. Costas de Alzada por su orden.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La capitalización del art. 770 inc. b CCCN es automática desde la notificación de la demanda, basta el reclamo genérico de intereses y rige para deudas de valor y para la aseguradora citada en garantía. Los jueces pueden corregir de oficio liquidaciones erróneas aunque no haya agravio. Fallo favorable a la parte actora/acreedora en cuanto al anatocismo y desfavorable a la aseguradora demandada; mixto en el resultado inmediato (revoca por error en la planilla, con costas por su orden).

## Tags
daños y perjuicios; accidente de tránsito; liquidación; anatocismo; art. 770 inc. b CCCN; deuda de valor; aseguradora citada en garantía; capitalización automática; favorable al acreedor.

## Cómo citar

DOMÍNGUEZ; Miguel Ángel y otro c/TORRE, Juan Pablo s/ORDINARIO, STJ La Pampa, 04/08/2021, 6890.