DSA FOODS & BEVERAGES S.A. y Otro c/FRIGORIFICO URIBURU S.R.L. S/ Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/05/2008
Cita
DSA Foods & Beverages S.A. y Otro c/ Frigorífico Uriburu S.R.L. s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 15/05/2008, Expte. 14661/07, ID 18554.
Hechos y conflicto
Una sociedad nacional y una extranjera (DSA Foods & Beverages S.A.) demandaron a Frigorífico Uriburu por daños derivados del incumplimiento de un contrato cuya ejecución solo había comenzado. La demandada opuso excepción de falta de legitimación activa de la sociedad extranjera no inscripta (art. 118, 3er. párrafo, LSC) y excepción de arraigo. La jueza de primera instancia acogió la falta de legitimación —con plazo para regularizar— y rechazó el arraigo; ambas partes apelaron.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la actividad de la sociedad extranjera constituyó acto aislado habilitante para estar en juicio o ejercicio habitual que exigiera representación permanente en el país. Revocó la resolución: rechazó la falta de legitimación activa y admitió la excepción de arraigo (art. 330 CPCC), dejando al juez de grado la entidad, monto y plazo de la caución bajo apercibimiento del art. 336, último párrafo, CPCC. Las costas de ambas instancias se impusieron por su orden (art. 65 CPCyC). Favoreció parcialmente a la actora (legitimación) y a la demandada (arraigo).
Doctrina y señales de favorabilidad
El acto aislado se interpreta restrictivamente y la calidad de aislado se determina en cada caso según contenido, relación con el objeto social y efectos, sin reglas rígidas; la mera intención de habitualidad no equivale a ejercicio habitual. El principio de ejecución de un contrato no consolidado constituye acto aislado, y negar legitimación por falta de registración afecta el acceso a la justicia y la igualdad entre nacionales y extranjeros (arts. 16, 17, 18 y 20 CN), amparado por la buena fe y los actos propios. Señal favorable a la sociedad extranjera actora que reclama derechos contractuales sin registración; señal desfavorable en cuanto admite el arraigo como cautelar ante actores sin domicilio ni bienes en el país.
Tags
sociedades; sociedad extranjera no inscripta; acto aislado; art. 118 LSC; legitimación activa; arraigo; art. 330 CPCC; costas por su orden; mixto.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
DSA FOODS & BEVERAGES S.A. y Otro c/FRIGORIFICO URIBURU S.R.L. S/ Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 15/05/2008, 14661/07.