Dsa Foods & Beverages S.A. y Otro c/Frigorifico Uriburu SRL s/Daños y Perjuicios

Cita

DSA FOODS & BEVERAGES S.A. Y OTRO C/FRIGORIFICO URIBURU SRL S/DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 18/03/2019, Expte. Nº 18.081/13, ID 29263.

Hechos y conflicto

Compraventa internacional de carne equina (cuartos delanteros/traseros, FOB) resuelta extrajudicialmente por incumplimiento culposo de la actora. La actora reclamó daños; la demandada opuso compensación por factura de U$S 40.300 y otros rubros (cuarto trasero no recibido U$S 95.418,40, flete U$S 5.551,45, insumos U$S 14.061). La sentencia admitió parcialmente la demanda (U$S 36.337) y la compensación sólo por U$S 40.300; la demandada apeló.

Cuestión y decisión

Si procedía ampliar la compensación a rubros derivados de la resolución contractual y si las costas por lucro cesante rechazado debían imponerse a la actora. El tribunal rechazó la apelación y confirmó la sentencia: la compensación sólo procede por deudas ciertas, determinadas y exigibles (art. 1052 CC); los demás rubros son daños (art. 1204 CC) no reconvenidos. El flete e insumos están incluidos en el precio FOB pactado (Incoterms CCI). El agravio sobre costas no fue propuesto en primera instancia (art. 258 CPCC). Costas de Alzada a la apelante (art. 62 CPCC).

Doctrina y señales de favorabilidad

La compensación legal exige créditos líquidos, determinados y exigibles; los daños derivados de resolución contractual requieren reconvención y no son compensables. En compraventas FOB, flete, packaging e insumos integran el precio a cargo del vendedor-exportador. Favorece a la parte actora/compradora que resiste compensaciones fundadas en rubros indemnizatorios no reconvenidos; perjudica a quien pretende compensar daños no liquidados o introducir capítulos nuevos en Alzada.

Tags

compraventa internacional; carne equina; resolución contractual; compensación; Incoterm FOB; daños; costas; apelación rechazada; actora favorecida.