---
titulo: "DURÁN, Daiana Delicia c/ SCHEFFER, Jonathan Iván y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 03/08/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "7419"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/37660
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/duran-daiana-delicia-c-scheffer-jonathan-ivan-y-otros-s-danos-y-perjuicios-be330380-fb74-495c-a288-c6df15ae6853
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DURÁN, Daiana Delicia c/ SCHEFFER, Jonathan Iván y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 03/08/2023

## Resumen

## Cita
DURÁN, Daiana Delicia c/ SCHEFFER, Jonathan Iván y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala B (General Pico), 03/08/2023, expte. Nº 7419/22 r.CA, ID 37660.

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en encrucijada urbana (22/05/2019) entre una motocicleta que circulaba por calle de doble mano (sin prioridad de paso) y una camioneta que avanzaba por la derecha a 56,31 km/h en zona de 20 km/h, con lesiones incapacitantes para la actora. La actora reclamó daños y perjuicios contra el conductor y la titular del vehículo, con citación en garantía de la aseguradora; los demandados sostuvieron la culpa exclusiva de la actora por violar la prioridad de paso (art. 41 ley 24.449).

## Cuestión y decisión
Se discutió la atribución de responsabilidad y los rubros indemnizatorios. El tribunal revocó parcialmente el 80/20 de grado y fijó responsabilidad en 60% al conductor de la camioneta y 40% a la actora, ponderando que la prioridad de paso no habilita circular a velocidad excesiva ni "arrasar con todo". Elevó la incapacidad al 20,399% (partiendo del 100%), redujo el adicional por costo de vida a $400.000 y fijó condena total en $2.626.556,23 con intereses, con costas de alzada distribuidas según resultado. Declaró a cargo exclusivo de la codemandada Castillo los honorarios de sus letrados (no alcanzados por el seguro).

## Doctrina y señales de favorabilidad
La prioridad de paso del art. 41 LNT es absoluta y no depende de quién llega primero ni de metros recorridos, pero quien la posee debe respetar límites de velocidad y prudencia, especialmente al cruzar arterias de doble mano. La incapacidad se calcula sobre capacidad del 100% y el adicional por depreciación monetaria procede como deuda de valor. Favorece a la víctima/actora en cuanto eleva incapacidad y rubros pese a reducir el porcentaje de culpa del demandado; perjudica parcialmente al actor al aumentar su culpa al 40% y favorece a la aseguradora al limitar su condena al contrato.

## Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; prioridad de paso art. 41 ley 24.449; velocidad excesiva; concurrencia de culpas 60/40; incapacidad sobreviniente; daño moral; deuda de valor; costas; parte actora parcialmente favorecida.

## Cómo citar

DURÁN, Daiana Delicia c/ SCHEFFER, Jonathan Iván y otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, STJ La Pampa, 03/08/2023, 7419.