---
titulo: "FEDEA S.A. c/FERRERO, Javier Ángel s/ COBRO DE PESOS"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 16/11/2021
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6893"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/34693
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/fedea-s-a-c-ferrero-javier-angel-s-cobro-de-pesos-f45048e4-30b3-4ccc-8f3f-9ed8c3aa7d4f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FEDEA S.A. c/FERRERO, Javier Ángel s/ COBRO DE PESOS

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 16/11/2021

## Resumen

## Cita
FEDEA S.A. c/FERRERO, Javier Ángel s/ COBRO DE PESOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (Sala A), 16/11/2021, expte. Nº 6893/21, ID 34693.

## Hechos y conflicto
FEDEA S.A. demandó a Ferrero el cobro de $844.331,10 (U$S 28.144,37) por venta de insumos agropecuarios en dólares, documentada en facturas y notas de débito con intereses del 2% mensual, bajo una cuenta simple o de gestión. El demandado negó la deuda, invocó pagos, prescripción, morigeración de intereses y usura. La jueza de primera instancia rechazó la demanda por no acreditarse el carácter de acreedora y por capitalización indebida.

## Cuestión y decisión
El tribunal revisó la valoración de la cuenta simple o de gestión, la procedencia de intereses y capitalización, y la prescripción. Revocó parcialmente la sentencia y admitió la demanda por $81.910,31 (U$S 2.786,07), con intereses a tasa mix judicial desde el 03/07/2018 (corregido por aclaratoria) y capitalización conforme art. 770 CCyC. Redujo la tasa pactada del 24% anual al 6% anual por desproporcionada (art. 771 CCyC). Rechazó la prescripción por los pagos interruptivos y distribuyó costas según el éxito obtenido.

## Doctrina y señales de favorabilidad
En la cuenta simple o de gestión cada pago debe imputarse a la factura correspondiente, sin novación, y el reconocimiento de deuda genérico no suple la identificación de la causa. El juez puede morigerar de oficio intereses desproporcionados en moneda extranjera (art. 771 CCyC) y la capitalización procede desde la notificación de la demanda (art. 770 inc. b). Favorece al deudor demandado en cuanto a reducción de intereses y rechazo de capitalización previa, pero perjudica su defensa de prescripción y niega el rechazo total de la demanda. Señal mixta: útil para morigeración de tasas en dólares y para la carga probatoria del acreedor en cuentas de gestión.

## Tags
obligaciones; compraventa insumos agropecuarios; cuenta simple o de gestión; intereses en dólares; morigeración art. 771 CCyC; anatocismo art. 770 CCyC; prescripción; pagos interruptivos; admisión parcial; mixto.

## Cómo citar

FEDEA S.A. c/FERRERO, Javier Ángel s/ COBRO DE PESOS, STJ La Pampa, 16/11/2021, 6893.