---
titulo: "FERNANDEZ Hipólito c/MALDONADO Héctor Cipriano s/Ordinario"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 08/10/2010
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "15408/09"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/18368
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/fernandez-hipolito-c-maldonado-hector-cipriano-s-ordinario-36ad3635-f71e-4f6f-a1d2-a470b6414418
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FERNANDEZ Hipólito c/MALDONADO Héctor Cipriano s/Ordinario

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 08/10/2010

## Resumen

## Cita
FERNANDEZ Hipólito c/MALDONADO Héctor Cipriano s/Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Santa Rosa, Sala 1, 08/10/2010, Expte. 15408/09, ID 18368.

## Hechos y conflicto
Colisión en una intersección entre el automotor del actor reconvenido y la bicicleta conducida por el demandado reconviniente, quien circulaba por su derecha y por la Avenida Edison. El actor demandó por daños y el demandado contrademandó; ambos se imputaron culpa recíproca como eximente (art. 1113, 2ª parte, 2º párrafo, CC). La sentencia de primera instancia rechazó la demanda, hizo lugar a la reconvención por $4.062,53 y reguló honorarios apartándose de la ley arancelaria.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió la atribución de responsabilidad en la colisión y la validez de la regulación de honorarios. Confirmó en lo principal la sentencia: desestimó la acción, acogió la reconvención y atribuyó la culpa al actor por no ceder el paso a quien circulaba por su derecha y por avenida (prioridad de paso, art. 36 Código de Tránsito de Santa Rosa). Revocó la regulación de honorarios por arbitraria y los fijó conforme arts. 6, 7, 9, 19, 37 y 38 L.A.: Dr. Aguerrido 18% y Dr. Gambulli 25,2% sobre el monto reclamado sin intereses. Impuso costas de Alzada 90% al actor reconvenido y 10% al demandado reconviniente.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La prioridad de paso es regla objetiva fundada en seguridad vial; las avenidas se consideran vías de mayor jerarquía aunque no estén catalogadas, y quien la detenta no tiene "bill de indemnidad" pero debe respetarse si no se prueban incumplimientos. La presunción de culpa del conductor que embiste no prevalece sobre la prioridad de paso. El arancel solo se aparta en casos atípicos; regular discrecionalmente sin fundamento es arbitrario. Favorece a quien invoca prioridad de paso y a quien ataca regulaciones arancelarias discrecionales; perjudica al embistente que alega culpa del otro sin prueba concreta.

## Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; prioridad de paso; avenida; culpa de la víctima; honorarios; ley arancelaria; confirmación parcial; actor reconvenido perdidoso.

## Cómo citar

FERNANDEZ Hipólito c/MALDONADO Héctor Cipriano s/Ordinario, STJ La Pampa, 08/10/2010, 15408/09.