---
titulo: "FERNÁNDEZ, Verónica Carolina C/ MUNICIPALIDAD DE REALICÓ S/ LABORAL"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 07/09/2016
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "5819/16"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/47691
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/fernandez-veronica-carolina-c-municipalidad-de-realico-s-laboral-a0a39280-e7e4-423e-9c26-d896f7bba26d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FERNÁNDEZ, Verónica Carolina C/ MUNICIPALIDAD DE REALICÓ S/ LABORAL

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 07/09/2016

## Resumen

## Cita
FERNÁNDEZ, Verónica Carolina c/ Municipalidad de Realicó s/ Laboral, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (Sala B), General Pico, 07/09/2016, expte. 5819/16, ID 47691.

## Hechos y conflicto
La actora prestó servicios como inspectora municipal (tránsito, bromatología, nocturnidad) desde agosto de 2010 hasta febrero de 2013, bajo contratos y facturas como monotributista, con jornada y horarios fijados por el municipio. Demandó por $71.400 más intereses, invocando relación de dependencia encubierta bajo apariencia de locación de servicios. La demandada sostuvo autonomía de la prestación y encuadre en la ley provincial 643 de empleo público.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía aplicar la LCT o el régimen de empleo público, y si existió dependencia técnica, jurídica y económica. Confirmó la relación laboral bajo LCT: la contratación no fue transitoria ni eventual (tres años, con un período sin contrato), por lo que no encuadra en los arts. 3 y 4 de la ley 643, y la demandada no desvirtuó la presunción del art. 23 LCT. Rechazó el agravio sobre la existencia del vínculo y confirmó la procedencia de las indemnizaciones, multas de ley 25.323 (arts. 1 y 2) y art. 80 LCT. Hizo lugar parcialmente a la apelación solo en la tasa de interés: reemplazó la tasa activa por la tasa mix judicial, con costas de alzada a la demandada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: el personal contratado por la Administración sin encuadre como empleado público (tareas no transitorias, sin nombramiento) se rige por la LCT, prevaleciendo la realidad sobre el nomen iuris y la apariencia contractual. La presunción del art. 23 LCT exige acreditar dependencia y traslada al empleador la carga de desvirtuarla. Favorece al trabajador contratado precariamente por el Estado (reconocimiento de relación laboral e indemnizaciones), pero perjudica en el punto de la tasa de interés (rechaza tasa activa, aplica mix). Señal mixta: favorable en encuadre y rubros, desfavorable en actualización del crédito.

## Tags
empleo público; personal contratado; LCT vs. ley 643; presunción art. 23 LCT; primacía de la realidad; indemnizaciones; tasa mix; parcialmente favorable al trabajador.

## Cómo citar

FERNÁNDEZ, Verónica Carolina C/ MUNICIPALIDAD DE REALICÓ S/ LABORAL, STJ La Pampa, 07/09/2016, 5819/16.