---
titulo: "FERNÁNDEZ, Yanina Marisel y Otro S/ INCIDENTE"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 18/06/2019
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6441/19"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/29646
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/fernandez-yanina-marisel-y-otro-s-incidente-05733bfb-d24d-41e8-a580-5a340fbdb8ea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FERNÁNDEZ, Yanina Marisel y Otro S/ INCIDENTE

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 18/06/2019

## Resumen

## Cita
FERNÁNDEZ, Yanina Marisel y Otro S/ INCIDENTE, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (Sala A), 18/06/2019, expte. 6441/19, ID 29646.

## Hechos y conflicto
Las incidentistas promovieron beneficio para litigar sin gastos en una acción de daños y perjuicios contra Aníbal Fabián Parodi y sucesores de Roberto Luis Parodi; no hubo oposición y el a quo concedió el beneficio. El juez reguló los honorarios del Dr. Trucco (apoderado y letrado) en el 3,70% sobre la base regulatoria de fs. 88, aplicando la reducción del art. 33 de la ley arancelaria. El profesional apeló pretendiendo que se calculen conforme arts. 6, 7 y 9 sin la reducción del art. 33, por tratarse de un incidente con autonomía procesal.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si en la regulación de honorarios del beneficio de litigar sin gastos corresponde aplicar la reducción del art. 33 de la ley arancelaria o la escala del art. 7 sin reducción. Con base en precedentes propios (exptes. 1181/98, 3181/05, 6140/17, 6271/18), sostuvo que el beneficio constituye un incidente con contenido económico autónomo respecto del principal, por lo que rige la escala del art. 7 sin la disminución del art. 33. Hizo lugar parcialmente al recurso y elevó los honorarios del Dr. Trucco al 15,40% sobre la base regulatoria de fs. 88, más IVA si correspondiere, con costas de alzada a la demandada y citada en garantía.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: en incidentes con cuantía propia e independiente del principal —como el beneficio de litigar sin gastos— los honorarios se calculan según el art. 7 de la ley arancelaria, sin la reducción del art. 33, que solo procede cuando coinciden las bases regulatorias del principal y del incidente. El fallo favorece al profesional que reclama honorarios mayores en el incidente y perjudica a la parte que pretende la reducción del art. 33. Señal de favorabilidad: si se litiga por la retribución del letrado en un beneficio de litigar sin gastos, este precedente respalda la escala plena del art. 7.

## Tags
honorarios; beneficio de litigar sin gastos; incidente autónomo; art. 33 ley arancelaria; art. 7 ley arancelaria; regulación elevada; favorable al letrado.

## Cómo citar

FERNÁNDEZ, Yanina Marisel y Otro S/ INCIDENTE, STJ La Pampa, 18/06/2019, 6441/19.