FUENTES de GARCIA Maximiana S/ Sucesión Ab-Intestato

Cita

FUENTES de GARCIA Maximiana S/ Sucesión Ab-Intestato, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala 2), 15/05/2008, Expte. 14535/07, ID 18553.

Hechos y conflicto

En el sucesorio de Maximiana Fuentes de García se aprobó la denuncia de bienes e inscripción del inmueble relicto en el 50% perteneciente a la causante. La heredera Micaela García apeló sosteniendo un derecho adquirido por sentencia anterior (expte. 729/89) que condenó a escriturar el 16,0803% indiviso, por lo que el acervo hereditario sería del 41,96% y no del 50%. Los coherederos controvirtieron su dominio alegando falta de pago del saldo del precio y prescripción de la obligación de hacer.

Cuestión y decisión

El tribunal debió resolver si en el sucesorio podía inscribirse el 50% del inmueble o si correspondía descontar el porcentaje reclamado por la apelante. Confirmó la resolución que aprobó la inscripción del 50% y remitió la dilucidación del derecho controvertido a otra vía, con costas a la apelante vencida. El alcance es procesal: no se resolvió el fondo del dominio discutido, sino que se declaró improcedente su tratamiento en el sucesorio.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: las cuestiones de dominio controvertidas entre coherederos no se dirimen en el proceso sucesorio, sino en la vía pertinente; la inscripción del acervo según la denuncia de bienes no prejuzga sobre derechos en disputa. Favorece a quien se opone a discutir títulos dominiales dentro del sucesorio y perjudica a quien pretende hacer valer en ese marco un derecho adquirido en otro juicio. Señal mixta: útil para oponer excepciones de vía inadecuada en sucesorios, no para resolver el fondo del dominio.

Tags

sucesorio; inscripción de bienes; derecho adquirido controvertido; vía inadecuada; art. 257 C.Pr.; confirma resolución; costas a apelante; favorece a coherederos opositores.