G. K. J. C. c/Provincia de la Pampa s/ Daños y Perjuicios

Cita

G. K. J. C. c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala 4), 05/11/2024, Expte. Nº 23830, ID 43768.

Hechos y conflicto

El actor sufrió un accidente el 19/3/2018 al caer un montacargas de Casa de Gobierno donde se encontraba, reclamando daños y perjuicios a la Provincia. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda (responsabilidad objetiva, arts. 1757-1759 y 1945 CCyC), fijando incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos de mediación. Ambas partes apelaron: el actor por insuficiencia de montos y la demandada por la tasa activa y el rechazo de la pluspetición.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió sobre cuantías, tasa de interés y pluspetición, confirmando íntegramente la sentencia. Rechazó los agravios del actor (actualización por inflación, capitalización, sanción ejemplar) por incongruencia y desproporción, y declaró desierto el de la Provincia sobre la tasa. Confirmó la tasa activa BLP, el daño moral convertido a 150 UHON y la desestimación de la pluspetición inexcusable. Costas de alzada por su orden; honorarios regulados al 26%.

Doctrina y señales de favorabilidad

La actualización por índices o inflación no procede si no fue peticionada al demandar (congruencia, arts. 257-258 CPCC) y puede generar enriquecimiento indebido, citando SCJBA "Barrios". El daño moral se cuantifica por satisfacciones sustitutivas (art. 1741 CCyC) y su conversión a UHON preserva valor. Las obligaciones de valor quedan excluidas del anatocismo del art. 770 inc. b) CCyC (SCLP "Rodríguez"). Fallo favorable a la demandada en cuanto limita actualizaciones y rechaza pluspetición; desfavorable al actor en cuanto a montos.

Tags

responsabilidad objetiva; montacargas; incapacidad sobreviniente; daño moral; tasa activa BLP; UHON; inflación; congruencia; pluspetición; confirmación; Provincia favorecida.