GARCIA Adriana Beatriz c/DIARIO LA ARENA y otros S/ Daños y Perjuicios

Cita

GARCIA Adriana Beatriz c/ DIARIO LA ARENA y otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 17/03/2009, Expte. 15235/08, ID 21522.

Hechos y conflicto

Publicación del diario La Arena (09/07/2002) y comentario radial en "El aire de la mañana" (02/07/2004) afirmaron que el Presidente del Tribunal de Cuentas compró un auto a su esposa en la misma concesionaria donde se señalaban irregularidades, involucrando a la actora en una adquisición irregular. La actora (médica radióloga) demandó daños y perjuicios por lesión al honor. Los demandados (La Arena S.A. y Santesteban) negaron el daño, invocaron veracidad de los hechos y la doctrina de la "real malicia".

Cuestión y decisión

Se debatió la responsabilidad civil de medios por difusión de noticias inexactas lesivas al honor de un particular y la cuantía del resarcimiento. La Sala confirmó la responsabilidad solidaria de los demandados (arts. 512, 1068, 1071 bis, 1078, 1083, 1109 CC), pero redujo la condena de $30.000 a $10.000, rechazando el agravio de la actora que la consideraba exigua. Sostuvo que la "real malicia" no es aplicable a ciudadanos privados, bastando la simple culpa o negligencia (doctrina CSJN "Ramos", 319:3428). Costas de Alzada por su orden.

Doctrina y señales de favorabilidad

El honor se tutela abstractamente y la ofensa al honor provoca invariablemente perjuicio espiritual, sin exigir prueba del padecimiento moral. La doctrina de la "real malicia" solo rige para funcionarios públicos; respecto de particulares basta negligencia o simple culpa del medio para generar responsabilidad. La prensa no responde por reproducción imparcial de fuente calificada, pero sí por adición de calificativos e inexactitudes. Fallo favorable a la parte actora (particular lesionado) en cuanto a responsabilidad, pero parcialmente favorable a los demandados en cuanto reduce la cuantía; señal mixta según la posición procesal.

Tags

daños y perjuicios; honor; medios de comunicación; noticia inexacta; real malicia; responsabilidad civil; reducción de monto; La Pampa; parte actora favorecida en responsabilidad / demandada en cuantía.