Garino, Miguel Rubén c/ Milenaria S.A. s/ Accidente Acción Civil

Cita

GARINO, Miguel Rubén c/ MILENARIA S.A. s/ accidente acción civil, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (Sala A), 28/02/2018, expte. 6077/17, ID 27185.

Hechos y conflicto

Garino, mecánico de una concesionaria, reclamó $886.000 por incapacidad sobreviniente y daño moral, alegando que el 16/06/2014 sufrió hernias discales lumbares al levantar un bidón de combustible de 65 litros, y que las tareas de esfuerzo de diez años también fueron idóneas para causar la lesión. La demandada negó el accidente, sostuvo que desde 2010 el actor tenía tareas livianas por su cardiopatía y que sus dolencias eran preexistentes. La ART y una aseguradora de accidentes personales fueron citadas como terceros.

Cuestión y decisión

El tribunal revisó si se acreditó el accidente laboral y el nexo causal entre las tareas y la incapacidad lumbar. Confirmó el rechazo de la demanda: la versión del actor resultó contradicha por la denuncia tardía ante la ART (que fijó el siniestro el 23/09/2014), la pericia médica (un solo episodio no genera cuatro hernias con signos degenerativos) y la historia clínica (artritis reumatoidea, cardiopatía y antecedente lumbar de 2008). Hizo lugar al recurso de la aseguradora de accidentes personales, revocando la imposición de sus honorarios a su cargo y cargando las costas de esa citación a la demandada, por haber promovido una citación injustificada ajena a la cobertura. Resultado: actor vencido; demandada con costas por la citación de la aseguradora.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio: la carga de probar el hecho súbito y el nexo causal recae en el trabajador; la contradicción en la denuncia ante la ART y la pericia que descarta el origen traumático único destruyen la pretensión. Favorece a la parte demandada/aseguradora: exige prueba consistente del accidente y del nexo causal, y admite el descarte de la responsabilidad civil cuando las dolencias son preexistentes o degenerativas. Perjudica al trabajador que invoca esfuerzo súbito sin corroboración objetiva. Señal adicional: la citación en garantía de un seguro de accidentes personales no se extiende a la responsabilidad civil laboral.

Tags

laboral; accidente de trabajo; acción civil; nexo causal; hernias discales; preexistencia; carga de la prueba; rechazo de demanda; costas a demandada por citación; favorece a demandada/aseguradora.