Giroldi, Miguel Ángel s/ Sucesión Ab-intestato y Testamentaria

Cita

GIROLDI, Miguel Ángel S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO Y TESTAMENTARIA, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería Sala B (General Pico, La Pampa), 11/04/2018, exp. 6155/17, ID 27395.

Hechos y conflicto

En un sucesorio, el Dr. Gnocchi estimó honorarios por tareas en tres etapas, sosteniendo que casi todas fueron comunes a todos los herederos y la cónyuge. Varios herederos y Patricia Giroldi se opusieron, alegando que muchas tareas fueron en interés particular de su patrocinado y cuestionando la clasificación y la valuación. La jueza reguló $336.600 (80% de tareas comunes, 6% máximo sobre gananciales de la cónyuge y 12% sobre lo transmitido), a cargo de la sucesión; apelaron los herederos.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió cómo clasificar los trabajos (comunes vs. particulares) y cómo calcular honorarios en sucesorio con bienes gananciales y porción disponible testamentaria. Determinó que la primera etapa fue 100% del Dr. Gnocchi (común), la segunda 60% común y la tercera 50% común, totalizando 69,98% de actuación. Aplicó el art. 24 de la ley arancelaria local: sobre gananciales de la cónyuge, 50% del honorario reducido; sobre lo transmitido, escala plena, con porcentajes medios (4,5% y 9%). Hizo lugar parcialmente a las apelaciones y redujo los honorarios a $220.830,63 más IVA, a cargo de la cónyuge y de los hijos en las proporciones indicadas; costas de alzada en el orden causado.

Doctrina y señales de favorabilidad

Los trabajos se clasifican por su naturaleza intrínseca e incidencia en la marcha del proceso, no por quién los realizó; son comunes los que impulsan la transmisión hereditaria y benefician a la masa, y particulares los que consolidan el derecho del presentante o su representado. La reducción del art. 24, segundo párrafo, se aplica solo sobre los gananciales de la cónyuge, no sobre todos los bienes transmitidos. El fallo favorece a los herederos que cuestionan honorarios excesivos y la atribución indiscriminada de tareas comunes, y perjudica al letrado que pretende el máximo de escala o clasificar como comunes trabajos de interés particular. Señal mixta: confirma el carácter común de varias tareas (denuncia de bienes, inventario, administrador).

Tags

sucesorio; honorarios; clasificación tareas comunes/particulares; bienes gananciales; art. 24 ley arancelaria; reducción honorarios; favorable a herederos.