GOÑI, Daniel Alberto y Otro c/ CASTILLO, Jorge Luis Y Otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Cita

GOÑI, Daniel Alberto y Otro c/ CASTILLO, Jorge Luis Y Otros s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala B (General Pico), 12/02/2026, expte. Nº 8113/25 r.CA, ID 47304.

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito en autovía de Córdoba (17/04/2022): el Peugeot 207 de Montoya, conducido por Castillo, circulaba detrás de la Renault Duster de los actores y ambos terminaron volcados en la banquina. Goñi y Giménez demandaron daños y perjuicios (incapacidad, gastos, daño moral) invocando riesgo creado; los demandados y Sancor (citada en garantía) atribuyeron la responsabilidad a una maniobra del actor. Primera instancia rechazó la demanda por no acreditarse la mecánica ni el nexo causal.

Cuestión y decisión

Se debatió si la prueba indiciaria (posición final de los rodados, daño frontal del Peugeot reconocido en la denuncia al seguro, pericia accidentológica, incomparecencia de Castillo) bastaba para tener por probado el contacto y el nexo causal. Por mayoría (Rodríguez y Aragones, con disidencia de Estela Rodríguez) se revocó la sentencia y se hizo lugar a la demanda, atribuyendo 100% de responsabilidad a Castillo y Montoya, extensiva a Sancor. Condena total: $65.728.963,54 (Goñi $56.079.954,54; Giménez $9.649.009,00), con intereses y costas a los demandados, salvo rubros rechazados (daño psíquico autónomo y tratamiento kinesiológico de Goñi).

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: en accidentes de tránsito la relación causal puede probarse por presunciones e indicios graves, precisos y concordantes (arts. 1726/1727 CCyC), sin exigir certeza matemática; la conducta procesal omisiva del demandado (arts. 338, 344, 398 CPr) refuerza la hipótesis del embestimiento trasero. Los rubros indemnizatorios se tratan como deuda de valor (art. 772 CCyC), actualizables a la sentencia sin violar congruencia ni el art. 4 ley 25.561. Señal favorable al actor/damnificado: alivia su carga probatoria vía indicios y maximiza cuantías; desfavorable al demandado/aseguradora que pretenda exigir prueba directa del contacto. Mixto en cuanto rechaza daño psíquico autónomo no permanente y pérdida de chance parcial (50%).

Tags

responsabilidad civil; accidente de tránsito; riesgo creado; prueba indiciaria; nexo causal; deuda de valor; art. 772 CCyC; revocación; actores favorecidos.