GOÑI, Gustavo Marcelo S/Recurso de Apelación
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 16/12/2020
Cita
GOÑI, Gustavo Marcelo S/Recurso de Apelación, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 16/12/2020, Expte. Nº 21560, ID 32071.
Hechos y conflicto
En ejecución de sentencia firme que intimó a la demandada a entregar la certificación de servicios y remuneraciones del art. 80 LCT bajo apercibimiento de indemnización, la empleadora acompañó documental que la actora consideró no ajustada a las remuneraciones reales. El juez de grado intimó nuevamente por 2 días hábiles con apercibimiento de indemnización y astreintes de $500 por día de retardo. La actora apeló pretendiendo la efectivización inmediata de la indemnización del art. 80 LCT por vencimiento del plazo de 10 días fijado en la sentencia de Alzada.
Cuestión y decisión
Se debatió si correspondía aplicar la indemnización del art. 80 LCT ante el incumplimiento del plazo de 10 días o si era razonable otorgar un nuevo plazo para completar la certificación. El tribunal rechazó el recurso por unanimidad, confirmando el nuevo plazo de 2 días hábiles y las astreintes de $500 diarios. Se privilegió la finalidad de la norma (que el trabajador obtenga los certificados) sobre la sanción indemnizatoria, al evidenciarse intención de cumplimiento. Costas de Alzada en el orden causado (art. 62, 2º párrafo, CPCC); honorarios regulados en $1.800.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la indemnización del art. 80 LCT no se aplica automáticamente ante incumplimiento formal si media intención de cumplir y el fin tuitivo puede satisfacerse con plazo adicional y astreintes. Favorece a la parte demandada/empleadora y perjudica a la parte actora/trabajadora que pretenda la sanción indemnizatoria directa. Señal mixta: reconoce el apercibimiento pero prioriza el cumplimiento efectivo sobre la sanción. Útil para casos donde se discuta ejecución de obligación de hacer y aplicación de astreintes versus indemnización.
Tags
laboral; art. 80 LCT; certificación de servicios; ejecución de sentencia; astreintes; indemnización; rechazo de apelación; demandada favorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
GOÑI, Gustavo Marcelo S/Recurso de Apelación, STJ La Pampa, 16/12/2020, 21560.