GONZALEZ, Silvia Beatriz y Otro c/RAMIREZ, Sergio Ariel y Otros s/Daños y Perjuicios (e/a "Gonzalez S.B. y Otro s/ Benef. de Lit. sin Gasto" 50339)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 05/02/2013
Cita
GONZALEZ, Silvia Beatriz y Otro c/RAMIREZ, Sergio Ariel y Otros s/Daños y Perjuicios — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2, Santa Rosa, La Pampa, 05/02/2013, Expte. 17037/11, ID 21175.
Hechos y conflicto
Los padres de un menor de 7 años fallecido en 2003 al ser embestido por una camioneta en la Laguna Don Tomás demandaron por daños al conductor, a la Municipalidad de Santa Rosa (por omisión de contralor) y a los titulares registrales del rodado. La sentencia de primera instancia condenó solo al conductor ($84.000), atribuyó 20% de culpa a la víctima y rechazó la demanda contra los codemandados. La actora apeló la culpa concurrente, los rechazos, los montos y las costas.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió, por mayoría (voto dirimente de Perdigües), atribuir al conductor la responsabilidad exclusiva, descartando la culpa de la víctima por ser menor impuber sin discernimiento (arts. 900, 921, 1067 y 513/514 CC). Confirmó el rechazo contra la Municipalidad por falta de nexo causal adecuado entre la omisión de contralor y el daño, y contra los titulares registrales por acreditarse la pérdida de guarda (doctrina "Camargo"/"Machado", art. 1113 CC). Elevó el daño moral a $48.000 y la pérdida de chance a $19.200, e impuso costas por su orden respecto de los codemandados absueltos y al demandado vencido las de Alzada.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la culpa de la víctima menor impuber no puede imputarse por falta de discernimiento; el nexo causal se analiza por causa adecuada y previsibilidad. Favorece a la parte actora (víctima/accionante) al ampliar la responsabilidad del conductor y elevar montos, y perjudica la defensa de culpa concurrente de la víctima. Respecto de la responsabilidad estatal por omisión de contralor y de titulares registrales sin denuncia de venta, el fallo es desfavorable al reclamante. Señal mixta según la posición procesal del caso futuro.
Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; culpa de la víctima; menor impuber; nexo causal; responsabilidad del Estado; guarda; art. 1113 CC; daño moral; costas.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
GONZALEZ, Silvia Beatriz y Otro c/RAMIREZ, Sergio Ariel y Otros s/Daños y Perjuicios (e/a "Gonzalez S.B. y Otro s/ Benef. de Lit. sin Gasto" 50339), STJ La Pampa, 05/02/2013, 17037/11.