---
titulo: "GOUTS Edgar Eduardo s/ Proceso Sucesorio"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 23/10/2015
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "18999/15"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16180
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/gouts-edgar-eduardo-s-proceso-sucesorio-42258de0-cdc6-409c-b10e-7103506cf268
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GOUTS Edgar Eduardo s/ Proceso Sucesorio

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 23/10/2015

## Resumen

## Cita
GOUTS Edgar Eduardo s/ Proceso Sucesorio, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 23/10/2015, Expte. Nº 18999/15, ID 16180.

## Hechos y conflicto
En un sucesorio, la cesionaria pidió la registración por tracto abreviado del 100% de un inmueble ganancial inscripto a nombre del causante. El a quo rechazó la petición: solo correspondía transmitir el 50% del bien y la cesión del boleto de compraventa debía instrumentarse en escritura pública (art. 1184 incs. 1 y 6, Código Civil). La cesionaria apeló ambos fundamentos.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si procede la inscripción por tracto abreviado del 100% del inmueble ganancial y si la cesión del boleto requiere escritura pública. Decidió revocar el auto apelado y autorizar la inscripción del 100% del inmueble (Partida Nº 661.539) a favor de la cesionaria, con costas en el orden causado. Fundó que, disuelta la sociedad conyugal por muerte, el cónyuge supérstite recibe su 50% como socio (arts. 1291, 1313, Código Civil) y los hijos el otro 50% como herederos (arts. 3565, 3576), integrando ambos el mismo sucesorio. Asimismo, la venta del bien puede celebrarse en instrumento privado y elevarse a escritura pública (arts. 1185, 2355, 1454), conforme art. 27 Decreto Ley 483 (mod. 560/70) y art. 16 Ley 17.801.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: en sucesiones con cónyuge supérstite y descendientes, el tracto abreviado comprende el 100% del bien ganancial, pues la liquidación de la sociedad conyugal y la partición hereditaria se tramitan conjuntamente. La cesión de boleto de compraventa no exige escritura pública; basta instrumento privado elevable luego a escritura o inscribible por tracto. El fallo favorece a cesionarios/adquirentes de bienes hereditarios y al cónyuge supérstite que pretenden inscripción registral abreviada; perjudica a quienes exigen escritura pública o limitan la transmisión al 50% del causante.

## Tags
sucesorio; tracto abreviado; bien ganancial; cesión de boleto; escritura pública; inscripción registral; favorable al cesionario

## Cómo citar

GOUTS Edgar Eduardo s/ Proceso Sucesorio, STJ La Pampa, 23/10/2015, 18999/15.