---
titulo: "HERRERA Lino Esclier c/IMAZ Orfilio Ezequiel y Otro s/Despido Indirecto y Medida Cautelar"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 15/11/2009
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "15307/09"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/15148
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/herrera-lino-esclier-c-imaz-orfilio-ezequiel-y-otro-s-despido-indirecto-y-medida-a4bff8f2-5c12-48b0-b31c-0aac3eb99d02
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# HERRERA Lino Esclier c/IMAZ Orfilio Ezequiel y Otro s/Despido Indirecto y Medida Cautelar

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/11/2009

## Resumen

## Cita
HERRERA Lino Esclier c/IMAZ Orfilio Ezequiel y Otro s/Despido Indirecto y Medida Cautelar, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Civil, Comercial, Laboral y Minería), Santa Rosa, La Pampa, 15/11/2009, Expte. 15307/09, ID 15148.

## Hechos y conflicto
Trabajador de panadería (jornada de 7 hs. L-V más 4 hs. dominicales) se dio por despedido tras ser gravemente lesionado con arma blanca por su empleador, condenado penalmente por lesiones graves. Reclamó horas extras dominicales, indemnizaciones por despido indirecto y multa del art. 80 LCT. El empleador sostuvo que otorgó descanso compensatorio, que el actor fue el culpable del hecho y que entregó las certificaciones en plazo.

## Cuestión y decisión
Se debatió si las horas dominicales constituían trabajo suplementario, si existió justa causa de autodespido y si correspondía la multa del art. 80 LCT. La Cámara confirmó en lo principal la sentencia: excluyó las horas extras dominicales (39 hs. semanales no superan topes del CCT 300/98 ni Ley 11544), pero mantuvo el despido indirecto (art. 242 y 246 LCT, con base en el art. 1102 CC por la condena penal) y la multa del art. 45 Ley 25345 por entrega tardía de certificaciones. Resultado parcialmente favorable al apelante (demandado); costas de Alzada 15% actor y 85% demandado.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Las horas trabajadas en domingo sin superar el tope semanal no generan derecho a recargo (arts. 201, 204 y 207 LCT); el descanso no gozado caduca si no se reclama en plazo. La condena penal por lesiones graves al empleador configura justa causa de despido indirecto (art. 1102 CC; arts. 62, 63, 75 y 77 LCT). La entrega tardía de certificaciones tras intimación habilita la multa del art. 80 LCT. Fallo mixto: favorable al trabajador en despido y multa; favorable al empleador en horas extras.

## Tags
laboral; despido indirecto; lesiones graves empleador; horas extras domingo; art. 80 LCT; CCT 300/98; cosa juzgada penal; mixto; trabajador (despido) / empleador (horas extras).

## Cómo citar

HERRERA Lino Esclier c/IMAZ Orfilio Ezequiel y Otro s/Despido Indirecto y Medida Cautelar, STJ La Pampa, 15/11/2009, 15307/09.