---
titulo: "HOLZMAN, Víctor Horacio c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/ Daños y Perjuicios EN AUTOS: HOLZMAN Víctor Horacio s/Beneficio de Litigar sin Gastos"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 05/10/2015
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "18362/14"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16107
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/holzman-victor-horacio-c-provincia-de-la-pampa-s-danos-y-perjuicios-en-autos-1149ae2d-8e37-48a3-b2e5-f02e336f516f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# HOLZMAN, Víctor Horacio c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/ Daños y Perjuicios EN AUTOS: HOLZMAN Víctor Horacio s/Beneficio de Litigar sin Gastos

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 05/10/2015

## Resumen

## Cita
HOLZMAN, Víctor Horacio c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/Daños y Perjuicios — Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala 3, Santa Rosa, La Pampa, 05/10/2015, Expte. 18362/14, ID 16107.

## Hechos y conflicto
El actor, detenido en la Alcaidía, al ser liberado subió a un tragaluz para bajar sus zapatillas y cayó desde 4,50 m, fracturándose el calcáneo derecho. Demandó a la Provincia por daños y perjuicios y daño moral invocando el art. 1113 CC (incumplimiento del deber de vigilancia y seguridad). La demandada negó los hechos y opuso la eximente del art. 1111 CC.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la jueza violó el principio de congruencia y el derecho de defensa al encuadrar los hechos en el art. 1112 CC (falta de servicio) en lugar del art. 1113 CC invocado. El tribunal rechazó el agravio: el *iura novit curia* permite suplir el derecho mal invocado sin alterar los hechos ni la acción, y la plataforma fáctica no fue modificada. Confirmó parcialmente la sentencia: condena de $172.674 (lucro cesante $13.452; incapacidad 33% $137.222; gastos varios $2.000; daño moral $20.000), a favor del actor. Solo modificó la base de cálculo de los honorarios del perito médico (sobre incapacidad y daño moral).

## Doctrina y señales de favorabilidad
El juez puede aplicar el derecho que corresponde aunque difiera del invocado, siempre que no altere los hechos ni la acción (iura novit curia), sin afectar congruencia ni defensa. La responsabilidad estatal por falta de servicio es objetiva; la eximente del art. 1111 CC deviene inoficiosa. El daño moral se presume *in re ipsa*; la impugnación a la pericial exige fundamentos científicos serios. Fallo favorable al actor/damnificado y a la aplicación oficiosa del encuadre jurídico; desfavorable a la demandada estatal que alega cambio de encuadre o eximentes.

## Tags
responsabilidad civil; falta de servicio; iura novit curia; congruencia; detenido; caída; art. 1112 CC; art. 1113 CC; daño moral in re ipsa; incapacidad sobreviniente; confirma parcialmente; actor favorecido.

## Cómo citar

HOLZMAN, Víctor Horacio c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/ Daños y Perjuicios EN AUTOS: HOLZMAN Víctor Horacio s/Beneficio de Litigar sin Gastos, STJ La Pampa, 05/10/2015, 18362/14.