---
titulo: "Hondere Hugo c/Coop. de Agua Potable y Otros Servicios Publicos de Alpachiri Ltda. s/Sumarísimo (art. 52 Ley 23551)"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 15/10/2009
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "15573/09"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/15338
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/hondere-hugo-c-coop-de-agua-potable-y-otros-servicios-publicos-de-alpachiri-ltda-28de2ef1-5686-4164-a664-6072753ee5a1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hondere Hugo c/Coop. de Agua Potable y Otros Servicios Publicos de Alpachiri Ltda. s/Sumarísimo (art. 52 Ley 23551)

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/10/2009

## Resumen

## Cita
HONDERE Hugo c/COOP. DE AGUA POTABLE Y OTROS SERVICIOS PUBLICOS DE ALPACHIRI LTDA. s/Sumarísimo (Art. 52 LEY 23551), Cámara de Apelaciones S.R., Sala 1, 15/10/2009, Expte. 15573/09, LAPAMPA ID 15338.

## Hechos y conflicto
Hugo Hondere promovió amparo sindical (art. 52 ley 23.551) por despido, reclamando reinstalación, salarios caídos, nulidad del despido y reparación por daño moral y material con base en la ley 23.592. El juez de primera instancia imprimió trámite sumarísimo (art. 462 C.Pr.), desestimó la cautelar y excluyó la pretensión indemnizatoria por discriminación, ordenando ventilarla en juicio aparte. El actor apeló únicamente esa restricción procesal, invocando el art. 43 C.N. y economía procesal.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía determinar si era apelable la resolución que excluyó del sumarísimo el reclamo resarcitorio por discriminación. Confirmó la resolución: el art. 462 inc. 6º C.Pr. declara inapelables las decisiones del proceso sumarísimo, y además no existe agravio irreparable porque el derecho no fue denegado sino diferido a un procedimiento de mayor amplitud probatoria. Decidió a favor de la demandada y del trámite escindido, sin pronunciarse sobre el fondo del despido ni sobre cuantías.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El criterio reutilizable es que las resoluciones dictadas en el sumarísimo del art. 52 ley 23.551 son inapelables (art. 462 inc. 6º C.Pr.) y que la exclusión de pretensiones resarcitorias complejas no genera agravio irreparable si pueden deducirse en juicio aparte. Favorece a la parte demandada y a quien se oponga a la acumulación de reclamos indemnizatorios en procesos sumarísimos; perjudica al trabajador/accionante que pretenda ampliar el objeto del amparo sindical o recurrir decisiones interlocutorias. Señal mixta: limita la vía recursiva pero preserva el derecho de fondo para otro juicio.

## Tags
laboral; amparo sindical; despido; discriminación; inapelabilidad; art. 52 ley 23551; art. 462 C.Pr.; ley 23592; confirma; favorece a demandada.

## Cómo citar

Hondere Hugo c/Coop. de Agua Potable y Otros Servicios Publicos de Alpachiri Ltda. s/Sumarísimo (art. 52 Ley 23551), STJ La Pampa, 15/10/2009, 15573/09.