HOP, Amelia Noemí y Otros C/RODRÍGUEZ, Eduardo Adrián y Otros S/ ACCIÓN DE NULIDAD
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 05/05/2014
Cita
HOP, Amelia Noemí y Otros C/RODRÍGUEZ, Eduardo Adrián y Otros S/ ACCIÓN DE NULIDAD, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico, La Pampa), 05/05/2014, expte. 5222/13, ID 21372.
Hechos y conflicto
Herederos colaterales de Jacobo Hop demandaron la nulidad por simulación perjudicial de cuatro escrituras que involucran un inmueble, sosteniendo que Tomás León actuó como prestanombre de Hop y que las transmisiones posteriores (a Rimoldi, León y Rodríguez) fueron simuladas. Los demandados opusieron prescripción y falta de legitimación activa, negando la simulación. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la prescripción y rechazó la demanda, con costas a los actores.
Cuestión y decisión
Se debatió si la acción de simulación estaba prescripta y desde cuándo corría el plazo bienal del art. 4030 C. Civ. respecto de herederos que actúan como parte (no como terceros). El tribunal confirmó que, actuando los herederos como continuadores del causante, el plazo corre desde que cada codemandado exteriorizó su voluntad de hacer valer el acto aparente (Rimoldi 3/6/03; León 6/2/07; Rodríguez 19/3/07), operando la prescripción antes de la demanda (28/4/09). Rechazó el recurso de los actores con costas y admitió parcialmente los recursos arancelarios de los letrados de los codemandados, elevando sus honorarios.
Doctrina y señales de favorabilidad
La declaratoria de herederos no es requisito indispensable para iniciar la acción, por lo que no suspende ni interrumpe la prescripción. El fallo favorece a los demandados/herederos del prestanombre y perjudica a herederos colaterales que pretenden nulificar actos simulados: señal de DESFAVORABLE para actores en posición análoga. Reutilizable para oponer prescripción bienal del art. 4030 y para sostener que herederos voluntarios litigan como parte, no como terceros.
Tags
civil; simulación; prescripción bienal art. 4030; herederos colaterales; prestanombre; rechazo de demanda; demandados favorecidos.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
HOP, Amelia Noemí y Otros C/RODRÍGUEZ, Eduardo Adrián y Otros S/ ACCIÓN DE NULIDAD, STJ La Pampa, 05/05/2014, 5222/13.