---
titulo: "Hurtado Fidel c/Ingelhorn Olga Elvira s/ Beneficio de Litigar Sin Gastos"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 29/08/2024
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "23883"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/42413
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/hurtado-fidel-c-ingelhorn-olga-elvira-s-beneficio-de-litigar-sin-gastos-59257155-b712-40c1-91e8-f1c49ed26feb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hurtado Fidel c/Ingelhorn Olga Elvira s/ Beneficio de Litigar Sin Gastos

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 29/08/2024

## Resumen

## Cita
HURTADO FIDEL c/INGELHORN OLGA ELVIRA s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 29/08/2024, Expte. Nº 23883, ID 42413.

## Hechos y conflicto
El juez de primera instancia concedió al actor el beneficio de litigar sin gastos en un 100% para actuar en los autos principales por prescripción, pero difirió la imposición de costas y la regulación de honorarios. El actor y su letrado apelaron el diferimiento de costas, invocando el carácter autónomo del beneficio y la oposición efectiva de los demandados. El letrado, por derecho propio, se agravió además por la omisión de regular sus honorarios.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si, otorgado el beneficio pese a la oposición de la contraria, las costas deben imponerse al vencido y si corresponde regular honorarios al letrado del peticionante. Se hizo lugar al recurso: se revocó el diferimiento de costas y se impusieron a los demandados vencidos (art. 62, 1° párr., CPCC), con costas de Alzada a la apelada. Se regularon los honorarios de Lisandro Ranocchia Ongaro en 3 UHON más IVA (arts. 12 y 50 LA), y en segunda instancia 0,50 UHON para el Dr. Martínez Almudevar y 29% para Ranocchia Ongaro (art. 19 Ley 3371). Decisión favorable al actor y a su letrado.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El beneficio de litigar sin gastos es un incidente autónomo y contradictorio, regido por los principios generales de imposición de costas (arts. 62 y 63 CPCC). Si la contraria se opuso efectivamente a su concesión y el beneficio se otorga, corresponde aplicar el criterio objetivo de la derrota e imponerle las costas (criterio CSJN "Carna" y precedentes de la Cámara). Favorece al peticionante del beneficio y a su letrado frente a oposición de la contraria; perjudica a quien se opuso y resultó vencido. Señal de favorabilidad para casos de diferimiento de costas u omisión de regulación de honorarios en incidentes de beneficio.

## Tags
beneficio de litigar sin gastos; costas al vencido; incidente autónomo; oposición de la contraria; honorarios del letrado; art. 62 CPCC; Ley 3371; favorable al actor y su letrado.

## Cómo citar

Hurtado Fidel c/Ingelhorn Olga Elvira s/ Beneficio de Litigar Sin Gastos, STJ La Pampa, 29/08/2024, 23883.