---
titulo: "INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA PAMPA c/ WOYCHEJOSKI Hector Marcelo y otros s/Repetición"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 08/06/2017
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "18879/15"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/27589
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/instituto-de-seguridad-social-de-la-pampa-c-woychejoski-hector-marcelo-y-otros-s-931c0b8f-22d8-40c2-936b-9682603863b6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA PAMPA c/ WOYCHEJOSKI Hector Marcelo y otros s/Repetición

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 08/06/2017

## Resumen

## Cita
"Instituto de Seguridad Social de La Pampa c/ Woychejoski, Héctor Marcelo y otros s/ Repetición", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 08/06/2017, Expte. Nº 18879/15, ID 27589.

## Hechos y conflicto
El ISS repitió contra Woychejoski (dueño) y el Aeroclub Eduardo Castex los gastos médicos de su afiliado Bailo, lesionado al carretear un ultraliviano en la pista del Aeroclub. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda por $ 371.598,14 con intereses, atribuyendo 40% al Aeroclub y 60% a Woychejoski bajo el art. 1113, 2º párrafo, CC. Ambos codemandados apelaron (prescripción, falta de legitimación y culpa de la víctima).

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía el régimen del Código Aeronáutico o el derecho común, y si la culpa de la víctima (Bailo, conductor) interrumpía el nexo causal. Rechazó la prescripción del CA (art. 228) por no estar la aeronave "en vuelo" (art. 156 CA, criterio CSJN "Rossi Sarubbi"), aplicando el art. 4037 CC. Revocó la sentencia y rechazó íntegramente la demanda: la decisión de Bailo de carretear un día ventoso operó como ruptura del nexo causal (art. 1113 CC), sin responsabilidad del Aeroclub ni del dueño. Costas por su orden en ambas instancias.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La culpa exclusiva de la víctima interrumpe el nexo causal y libera al dueño y al titular de la pista, aun en el marco del riesgo creado. El subrogante queda sometido a las mismas excepciones oponibles a la víctima, siendo innecesaria su citación como tercero. Favorable a demandados por riesgo creado (dueño de cosa riesgosa y predio); desfavorable a obras sociales que repiten gastos médicos de afiliados. Señal clave: la conducta imprudente del propio damnificado excluye la repetición.

## Tags
responsabilidad civil; riesgo creado; culpa de la víctima; ruptura nexo causal; repetición obra social; Código Aeronáutico; prescripción; demanda rechazada; favorece a demandados.

## Cómo citar

INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA PAMPA c/ WOYCHEJOSKI Hector Marcelo y otros s/Repetición, STJ La Pampa, 08/06/2017, 18879/15.