---
titulo: "JANSSEN, Angel Isaias c/PROVINCIA DE LA PAMPA Y OTROS s/Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 19/09/2014
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "18051/13"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/21460
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/janssen-angel-isaias-c-provincia-de-la-pampa-y-otros-s-danos-y-perjuicios-6b6930b3-28d3-442c-ab56-a8c91fea0e00
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# JANSSEN, Angel Isaias c/PROVINCIA DE LA PAMPA Y OTROS s/Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 19/09/2014

## Resumen

## Cita
JANSSEN, Angel Isaias c/PROVINCIA DE LA PAMPA Y OTROS s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 19/09/2014, Expte. Nº 18051/13, ID 21460.

## Hechos y conflicto
El actor sufrió apremios ilegales y lesiones leves por parte de funcionarios policiales provinciales, quienes fueron condenados penalmente. Demandó a la Provincia por daños y perjuicios; la demandada negó el nexo causal invocando "Rabanillo" y el actor reclamó incapacidad sobreviniente y mayor daño moral.

## Cuestión y decisión
Se debatió la responsabilidad del Estado por el accionar ilícito de sus dependientes policiales en ejercicio de la función y la procedencia/cuantía de los rubros indemnizatorios. El tribunal rechazó ambas apelaciones y confirmó la condena a la Provincia por $40.000 (daño moral, a valores de 23.05.07, con intereses tasa mix), con fundamento en arts. 1102, 1112 y 1113 CC y doctrina "Vadell"/"Gerbaudo". Desestimó la incapacidad sobreviniente por no acreditarse incapacidad laboral definitiva (el actor consiguió trabajo en blanco) y consideró razonable el daño moral. Hizo lugar solo al recurso de los letrados del actor, regulando honorarios por la excepción de falta de legitimación rechazada (2,10%).

## Doctrina y señales de favorabilidad
El Estado responde civilmente por la ejecución irregular del servicio de policía de seguridad (art. 1112 CC), aunque el agente se extralimite, y "Rabanillo" cayó en desuetudo. El agravio que solo reitera la postura defensiva sin rebatir fundamentos configura crítica insuficiente (art. 246 CPCC). Favorece a la víctima de abuso policial frente al Estado; perjudica a la Provincia que pretende eximirse por exceso funcional. Para el actor, es mixto: confirma responsabilidad estatal pero rechaza incapacidad y no eleva el daño moral.

## Tags
responsabilidad del Estado; apremios policiales; falta de servicio; art. 1112 CC; daño moral; incapacidad sobreviniente; Rabanillo/desuetudo; agravios insuficientes; confirma condena; favorece a la víctima.

## Cómo citar

JANSSEN, Angel Isaias c/PROVINCIA DE LA PAMPA Y OTROS s/Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 19/09/2014, 18051/13.