JAULE, Daniel Alberto c/ASOCIACIÓN CIVIL CLUB ESTUDIANTES S/Incumplimiento de Contrato

Cita

JAULE, Daniel Alberto c/ASOCIACIÓN CIVIL CLUB ESTUDIANTES s/Incumplimiento de Contrato, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 18/09/2007, Expte. Nº 14157/07, ID 19924.

Hechos y conflicto

Un director técnico de básquetbol demandó al club por rescisión unilateral y anticipada del contrato de locación de servicios, reclamando lucro cesante y daño moral. El club opuso excepción de pago invocando un acta acuerdo que, según su postura, saldaba todas las diferencias económicas. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente: condenó a pagar $8.750 por lucro cesante y rechazó el daño moral, con costas 74% al actor y 26% a la demandada.

Cuestión y decisión

El tribunal debió resolver si correspondía indemnizar el daño moral por la ruptura contractual y si el acta acuerdo extinguía la totalidad de las obligaciones del club. Confirmó la sentencia: rechazó el daño moral por no estar probado y por tratarse de sinsabores propios del álea deportivo, y desestimó la excepción de pago al no surgir del convenio que la suma pactada lo fuera "por todo concepto". Mantuvo la condena de $8.750 por lucro cesante (período rescisión–fin pactado) con intereses desde cada vencimiento parcial (art. 509 CC), y las costas en la misma proporción. Favoreció parcialmente al actor.

Doctrina y señales de favorabilidad

En incumplimiento contractual el daño moral es excepcional y exige prueba idónea de daños físicos, angustia o estados depresivos graves; no bastan molestias ni frustraciones, y en relaciones deportivas de alto rendimiento la ruptura por resultados integra el álea. La falta de recibo liberatorio hace aplicable el art. 778 CC para imputar pagos a honorarios vencidos. Señal mixta: favorable al trabajador/contratista que reclama lucro cesante ante rescisión anticipada; desfavorable a quien pretende daño moral sin prueba calificada o alega pago total sin recibo.

Tags

contrato de locación de servicios; rescisión anticipada; lucro cesante; daño moral; excepción de pago; art. 522 CC; art. 778 CC; art. 509 CC; confirmación; favorable parcial al actor.