KROLL, Adolfo c/GOMEZ Gastón y Otros s/Daños y Perjuicios

Cita

KROLL, Adolfo c/GOMEZ Gastón y Otros s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 13/09/2004, Expte. Nº 12416/04, ID 19684.

Hechos y conflicto

El actor promovió demanda por daños y perjuicios contra Gastón Gómez (menor de edad al momento del siniestro) y/o el titular del automotor, sin dirigirla contra la madre del menor. Silvia Noemí Gómez compareció invocando la minoridad de su hijo, opuso excepción de falta de legitimación pasiva y contestó subsidiariamente. La sentencia de primera instancia condenó solo a Gastón Gómez y no a su madre en los términos del art. 1114 del C.C.; el actor apeló.

Cuestión y decisión

El tribunal debió resolver si correspondía condenar a la madre del menor autor del daño por su sola comparecencia en representación legal del hijo. Confirmó la sentencia: la progenitora no puede ser condenada si la acción no fue dirigida contra ella, pues el principio de congruencia (raigambre constitucional) vincula al juzgador a los sujetos individualizados en la demanda. Señaló que, siendo el autor mayor de diez años, el damnificado puede accionar contra el menor, sus progenitores o algunos de ellos; la responsabilidad del menor es propia y la de los padres refleja. Costas de Alzada al apelante.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: la responsabilidad refleja de los padres (art. 1114 C.C.) exige que la acción se dirija concretamente contra ellos; la comparecencia como representante legal del menor no integra la litis ni habilita condena. El principio de congruencia impide fallar sobre sujetos no demandados, so riesgo de menoscabar el derecho de defensa. Fallo favorable a la progenitora demandada (posición pasiva) y desfavorable al actor que pretende extender la condena a quien no fue demandado; útil para oponer falta de legitimación pasiva y congruencia.

Tags

daños y perjuicios; responsabilidad refleja padres; art. 1114 C.C.; menor autor; falta de legitimación pasiva; congruencia; confirmación sentencia; costas apelante; favorece demandado.