---
titulo: "LANG Luis Oscar c/SEFCHEK Miguel Angel José y Otro s/Resolución de Contrato y Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 15/05/2009
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "15105/08"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/15205
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/lang-luis-oscar-c-sefchek-miguel-angel-jose-y-otro-s-resolucion-de-contrato-y-03fc68a4-57a9-4ad8-8472-34e5544356c3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# LANG Luis Oscar c/SEFCHEK Miguel Angel José y Otro s/Resolución de Contrato y Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/05/2009

## Resumen

## Cita
LANG Luis Oscar c/SEFCHEK Miguel Angel José y Otro s/Resolución de Contrato y Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Santa Rosa, La Pampa), 15/05/2009, Expte. 15105/08, ID 15205.

## Hechos y conflicto
Compraventa de un camión FIAT (07/10/96) con saldo de precio impago y obligación del vendedor de aportar documentación para transferir el dominio. El comprador demandó resolución contractual y daños; el vendedor alegó un acuerdo verbal posterior (condonación del saldo a cambio del uso de la hormigonera y gestión de la transferencia). La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente: resolvió el contrato, ordenó devolver $8.000 con intereses y restituir el camión, e indemnizó $15.000 por lucro cesante, con costas al demandado.

## Cuestión y decisión
Se debatió la procedencia de la resolución por incumplimiento, la existencia del acuerdo verbal novatorio, el lucro cesante y las costas. El tribunal confirmó en lo principal la sentencia: tuvo por no probado el acuerdo verbal (art. 360 CPCyC) y configurado el incumplimiento del vendedor (cláusula cuarta, art. 1177 CC). Amplió la restitución al trompo hormigonero por aplicación analógica del art. 1052 CC y confirmó los $15.000 de lucro cesante (arts. 1068 CC y 157 CPCyC). Desestimó el recurso del demandado —salvo la ampliación— con costas de Alzada a su cargo (art. 62 CPCyC).

## Doctrina y señales de favorabilidad
Quien compra un vehículo sufre perjuicio (art. 1068 CC) si el vendedor no transfiere el dominio, por la limitación cierta al libre tránsito; el lucro cesante se presume razonablemente si el rodado es herramienta de trabajo acreditada. El acuerdo novatorio verbal debe probarse acabadamente y no se infiere del mero transcurso del tiempo ni de la inacción del acreedor. La resolución contractual impone restituciones recíprocas, incluidos accesorios integrados a la operación (art. 1052 CC). Fallo favorable al comprador-demandante y desfavorable al vendedor-incumplidor; útil para casos de incumplimiento de transferencia de dominio y resarcimiento.

## Tags
compraventa; incumplimiento transferencia dominio; resolución contractual; lucro cesante; restitución recíproca; acuerdo verbal no probado; favorable comprador.

## Cómo citar

LANG Luis Oscar c/SEFCHEK Miguel Angel José y Otro s/Resolución de Contrato y Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 15/05/2009, 15105/08.