---
titulo: "LAYANA Roberto Simón En autos: CUFRE María del Carmen y Otro c/ BOERO Ricardo y Otros s/ Prescripción Adquisitiva Veinteañal Expte nº E 54739 s/ RECURSO DE QUEJA"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2007
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "14228"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/19989
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/layana-roberto-simon-en-autos-cufre-maria-del-carmen-y-otro-c-boero-ricardo-y-bab9bcc4-0227-4fbc-b4e7-84238fa7d429
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# LAYANA Roberto Simón En autos: CUFRE María del Carmen y Otro c/ BOERO Ricardo y Otros s/ Prescripción Adquisitiva Veinteañal Expte nº E 54739 s/ RECURSO DE QUEJA

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2007

## Resumen

## Cita
LAYANA Roberto Simón s/ Recurso de Queja (autos: CUFRE María del Carmen y Otro c/ BOERO Ricardo y Otros s/ Prescripción Adquisitiva Veinteañal), Cámara de Apelaciones Sala 1, Santa Rosa, La Pampa, 31/07/2007, Expte. Nº 14.228/07, ID 19989.

## Hechos y conflicto
Clausurado el período probatorio y en etapa de alegar, Layana solicitó intervención como tercero en un juicio de prescripción adquisitiva veinteañal. Ya llamados los autos para sentencia, acompañó prueba y pidió medidas, que el juzgado desestimó por preclusión (arts. 460 y 87 CPCC). Dictada la sentencia, apeló y el juzgado tuvo su planteo como denegatoria, por lo que interpuso queja.

## Cuestión y decisión
Se debatió si el tercero interviniente voluntario (art. 82 CPCC) podía apelar la sentencia y si su intervención habilitaba retrotraer etapas precluídas. El tribunal hizo lugar a la queja y declaró admisible la apelación, ordenando al juzgado de origen concederla y sustanciarla. Reconoció legitimación del tercero para apelar si la sentencia le causa perjuicio irreparable, pero vedó introducir peticiones propias de etapas precluidas (art. 87 CPCC). Fallo favorable al quejoso/tercero en cuanto al acceso a la apelación.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El tercero voluntario puede presentarse en cualquier etapa o instancia (art. 82 CPCC) y está legitimado para apelar la sentencia que le cause perjuicio irreparable. Su intervención no habilita retrotraer el procedimiento ni introducir cuestiones precluídas (art. 87 CPCC). Favorece a quien invoca calidad de tercero interviniente y busca apelar una sentencia adversa; perjudica la pretensión de reabrir etapas probatorias ya cerradas. Señal mixta: favorable en lo recursivo, desfavorable en lo preclusivo.

## Tags
civil; prescripción adquisitiva; tercero interviniente; queja; apelación; preclusión; arts. 82, 87, 236, 460 CPCC; admisible; favorece al tercero apelante.

## Cómo citar

LAYANA Roberto Simón En autos: CUFRE María del Carmen y Otro c/ BOERO Ricardo y Otros s/ Prescripción Adquisitiva Veinteañal Expte nº E 54739 s/ RECURSO DE QUEJA, STJ La Pampa, 01/01/2007, 14228.