LEBRINI, Jorge Eduardo c/ ANNARATONE, Héctor Alberto S/ PROCESO LABORAL

Cita

LEBRINI, Jorge Eduardo c/ ANNARATONE, Héctor Alberto s/ Proceso Laboral, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala A), 14/11/2018, expte. 6253/18, ID 28688.

Hechos y conflicto

Trabajador de carnicería sufrió herida cortante en dedo meñique izquierdo al operar sierra eléctrica sin resguardo ni capacitación; la ART no completó el tratamiento indicado por la Comisión Médica. Demandó al empleador por responsabilidad civil (art. 1113 CC), solicitando inconstitucionalidad del art. 39.1 LRT y rubros por incapacidad, pérdida de chance, daño estético, moral y psicológico ($195.000). El empleador atribuyó el siniestro a culpa de la víctima y citó en garantía a MAPFRE, que opuso prescripción, pago total y defensa de constitucionalidad de la LRT.

Cuestión y decisión

Se debatió la responsabilidad del empleador por riesgo de cosa riesgosa y la procedencia de los rubros indemnizatorios. La Cámara confirmó la responsabilidad íntegra del empleador (sierra sin seguridad, sin capacitación, pieza de grandes dimensiones), descartando culpa de la víctima por no rebatirse los fundamentos del a quo. Hizo lugar parcialmente a la apelación y redujo la condena de $102.455,63 a $63.800: incapacidad sobreviniente a $35.800 (cálculo matemático, 16% incapacidad), manteniendo daño moral ($20.000) y psicológico ($8.000) autónomos. Costas de Alzada distribuidas según prosperidad del recurso.

Doctrina y señales de favorabilidad

La fórmula matemática es pauta orientadora, no exacta; el incremento solo procede con prueba de mayor gravedad o pérdida de chance fundada (no basta invocarla). El daño moral es autónomo del patrimonial y no guarda proporción con él; el daño psicológico puede repararse separadamente si no incide en la incapacidad laboral. Favorece al trabajador en responsabilidad objetiva del empleador por cosa riesgosa y obligación de seguridad; favorece al empleador/demandado en la limitación del quantum indemnizatorio. Fallo mixto según la posición.

Tags

laboral; accidente de trabajo; cosa riesgosa; art. 1113 CC; art. 39.1 LRT; responsabilidad empleador; incapacidad sobreviniente; daño moral; daño psicológico; reducción de condena; mixto.