"LEHR, Cecilia Soledad c/BASSI, Carlos Javier s/ Ordinario"
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 24/10/2017
Cita
LEHR, Cecilia Soledad c/BASSI, Carlos Javier s/ Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 24/10/2017, Expte. Nº 19303/15, ID 26933.
Hechos y conflicto
Concubinos que explotaron conjuntamente una empresa de transporte de cargas desde 1999; tras la ruptura (2012), la actora demandó la disolución de la sociedad de hecho y partición de bienes. El demandado reconvino por simulación, alegando que los bienes provinieron de aportes de su padre y que no existió sociedad. La sentencia de grado acogió la demanda y rechazó la reconvención; el demandado apeló.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si existió sociedad de hecho entre las partes y si procedía la simulación del acto por el cual un inmueble quedó inscripto a nombre de la actora. Confirmó la sentencia: acreditó la sociedad de hecho por aporte de trabajo común (testimoniales, documental, cotitularidad de cuenta bancaria, carnet profesional de la actora) y rechazó la simulación por no haberse redargüido de falsedad la escritura pública ni probado los aportes paternos alegados. Rechazó la apelación con costas, ordenando disolución y partición en partes iguales (arts. 22 y 101 LSC; arts. 1769 y 1778 CC). Favoreció a la actora.
Doctrina y señales de favorabilidad
La sociedad de hecho se configura por affectio societatis y aporte de trabajo común, independientemente del concubinato y de la titularidad registral de los bienes. El dominio de automotores requiere inscripción registral (Decreto 6582/58); la simulación exige redargución de falsedad del instrumento público. Señal favorable a la parte actora/concubina que reclama reconocimiento de emprendimiento común; desfavorable al demandado que invoca aportes familiares sin prueba. Agravios que no rebaten los fundamentos de grado devienen desiertos (art. 246 CPCC); cuestiones nuevas no propuestas están vedadas en Alzada (art. 258 CPCC).
Tags
sociedad de hecho; concubinato; transporte de cargas; simulación; partición de bienes; LSC arts. 22 y 101; CC arts. 1769 y 1778; Decreto 6582/58; apelación rechazada; actora favorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
"LEHR, Cecilia Soledad c/BASSI, Carlos Javier s/ Ordinario", STJ La Pampa, 24/10/2017, 19303/15.