Llanos Pablo Ezequiel c/ Fiege Eldomar s/Laboral

Cita

"LLANOS, Pablo Ezequiel C/ FIEGE, Eldomar S/ Laboral", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, Sala A, 07/02/2020, expte. Nº 6524/19 r.CA, ID 30686.

Hechos y conflicto

Trabajador no registrado en una maderera sufrió un accidente laboral el 07/10/2011, con incapacidad temporaria hasta el 30/03/2012, fecha en que se extinguió la relación. El empleador no estaba asegurado ante la LRT. La sentencia de grado admitió la demanda por $ 87.582,74 (sustitución de salarios, prestación del art. 14.2 LRT; rechazó daño moral) y el demandado apeló.

Cuestión y decisión

Se discutió si correspondía reconocer eficacia probatoria a recibos informales de pago parcial de salarios, la categoría laboral ("Ayudante" del CCT 335/75 vs. "Peón"), la jornada de 9 horas y las costas por rubros rechazados. La Cámara admitió parcialmente el recurso: reconoció el pago parcial de $ 10.400,00 y redujo la sustitución de salarios de $ 21.083,20 a $ 10.683,20, fijando la condena total en $ 77.182,74 con más intereses. Rechazó los agravios sobre categoría y jornada, y las costas se impusieron al demandado respecto del monto condenado.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ante empleador no asegurado y trabajador no registrado, la patronal responde directamente por las prestaciones de la LRT. La duda sobre la categoría laboral debe beneficiar al trabajador frente al incumplimiento del deber de registro (art. 55 LCT). Los recibos informales pueden acreditar pago parcial aunque el actor los desconozca, si no ofreció pericial caligráfica y no reclamó salarios adeudados. Fallo mixto: favorable al trabajador en responsabilidad directa y categoría; desfavorable en cuanto admite prueba de pago parcial y reduce el monto.

Tags

laboral; accidente de trabajo; trabajador no registrado; empleador no asegurado; LRT art. 14.2; art. 55 LCT; CCT 335/75; recibos informales; reducción de condena; mixto