"LLANOS, Pedro Jacinto c/PROVINCIA DE LA PAMPA y Otros s/Accidente de Trabajo Ley 24557"

Cita

LLANOS, Pedro Jacinto c/PROVINCIA DE LA PAMPA y Otros s/Accidente de Trabajo Ley 24557, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Sala 2 (Santa Rosa), 21/06/2017, Expte. 19063/15, ID 24980.

Hechos y conflicto

Un agente policial (Sauter), de franco de servicio, agredió con un sable al actor —su superior jerárquico y encargado de la Comisaría de Miguel Cané— tras negarle el móvil policial, causándole lesiones en la mano. El actor demandó al Estado Provincial por daños, invocando el art. 1113 CC (primer y segundo párrafo) y la inconstitucionalidad del art. 39 ley 24557. La demandada resistió; la sentencia de primera instancia rechazó totalmente la demanda.

Cuestión y decisión

Se debatió si el agresor estaba bajo relación de dependencia de la demandada al momento del hecho, para encuadrar la responsabilidad estatal en el art. 1113 primer párrafo CC. La Cámara rechazó la apelación del actor y confirmó el rechazo total de la demanda, con costas de Alzada a su cargo. Sostuvo que Sauter estaba de franco al momento de la agresión (el relevo cesó al reintegrarse el actor), que la exoneración administrativa por insubordinación no altera esa situación, y que el intento de usar el móvil policial resulta intrascendente. Declaró impedido pronunciarse sobre la falta de control de la salud mental de los agentes por no haber sido introducida en la demanda (art. 258 CPCC).

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio: la responsabilidad del Estado por hecho de su dependiente (art. 1113, 1er párr., CC) exige que el agente esté en funciones al momento del daño; el franco de servicio excluye la dependencia, y el relevo momentáneo cesa al reintegrarse el titular. La exoneración administrativa por insubordinación no implica dependencia funcional en el hecho. Fallo desfavorable al trabajador/actor y favorable al Estado demandado: útil para oponer a pretensiones indemnizatorias fundadas en responsabilidad del empleador por agentes fuera de servicio.

Tags

responsabilidad civil; accidente de trabajo; agente policial de franco; art. 1113 CC; art. 39 ley 24557; rechazo de demanda; Estado Provincial favorecido.