Lopez, Raquel Susana c/Garcia, Mauricio y Otro s/ Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 27/05/2022
Cita
LOPEZ, RAQUEL SUSANA c/GARCIA, MAURICIO y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala 1), Santa Rosa, La Pampa, 27/05/2022, Expte. Nº 22053, ID 35373.
Hechos y conflicto
La actora pagó $250 mensuales durante 20 meses por un curso de "auxiliar de enfermería general" dictado por García (bajo la marca UCIS) en la Fundación Castex Universitaria, recibiendo un certificado sin habilitación del Ministerio de Educación provincial. Demandó daños y perjuicios por incumplimiento contractual; las demandadas sostuvieron que se trató de capacitación laboral no formal, sin promesa de título habilitante ni matrícula.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió, por mayoría, si existió incumplimiento contractual y deber de información en la prestación de servicios educativos, y trató los rubros indemnizatorios. Confirmó la responsabilidad solidaria de ambos codemandados por incumplir los deberes de información y publicidad (arts. 4 y 8 LDC; art. 1251 CCyC), admitiendo daño emergente (cuotas de $200 a $400 mensuales más gastos de traslado y estadía de $250 mensuales, con intereses) y daño moral ($40.000). Admitió parcialmente el recurso de la actora incorporando la pérdida de chance ($41.375), rechazando lucro cesante y daño al proyecto de vida; desestimó el recurso de García. La jueza Torres votó en disidencia por el rechazo total de la demanda.
Doctrina y señales de favorabilidad
El proveedor de servicios educativos debe informar en forma cierta y detallada los alcances de la capacitación ofrecida; la falta de autorización estatal del curso y la omisión de informarlo configuran incumplimiento contractual, con responsabilidad objetiva e inversión de la carga probatoria (arts. 4, 5, 8, 37 y 40 LDC). El deber de información rige tanto bajo la LDC como bajo el art. 1251 CCyC, por lo que el encuadre no altera la solución. Fallo favorable al consumidor/actor: condena solidaria a proveedores y reconoce pérdida de chance; desfavorable a quien invoque capacitación no formal como eximente o ausencia de promesa de título.
Tags
consumo; servicios educativos; deber de información; publicidad engañosa; incumplimiento contractual; daño emergente; daño moral; pérdida de chance; LDC arts. 4/8/37/40; CCyC arts. 1251/1739/1748; ley 2079 La Pampa; condena solidaria; favorable al consumidor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Lopez, Raquel Susana c/Garcia, Mauricio y Otro s/ Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 27/05/2022, 22053.