---
titulo: "\"LUCAIOLI, Osvaldo Avelino y otros c/ TORINO, Carlos Daniel s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO\""
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 12/08/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "8089/25"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/46390
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/lucaioli-osvaldo-avelino-y-otros-c-torino-carlos-daniel-s-cumplimiento-de-24f60144-f658-4e61-abab-4786f4e0ba5c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "LUCAIOLI, Osvaldo Avelino y otros c/ TORINO, Carlos Daniel s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO"

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 12/08/2025

## Resumen

## Cita
LUCAIOLI, Osvaldo Avelino y otros c/ TORINO, Carlos Daniel s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala B (General Pico), 12/08/2025, expte. 8089/25, ID 46390.

## Hechos y conflicto
Los integrantes y herederos de una sociedad de hecho que vendió un fondo de comercio demandaron al comprador por incumplimiento, reclamando el pago de lo adeudado y daños. El demandado contestó extemporáneamente (derecho perdido, decisión firme) y luego pidió la citación de la cónyuge supérstite de un socio fallecido. La sentencia de grado hizo lugar parcialmente: condenó a entregar el equivalente a 39 latas de pintura y rechazó el daño moral, con costas al demandado.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si correspondía anular lo actuado por la citación del tercero sin traslado y si los actores carecían de legitimación activa por la disolución de la sociedad de hecho. Rechazó ambos agravios: la nulidad quedó convalidada por consentimiento tácito (art. 162 CPr.) y falta de perjuicio concreto (principio de trascendencia), y los herederos están legitimados para exigir el pago de lo adeudado. Confirmó la sentencia en favor de los actores, con costas al apelante. Honorarios de segunda instancia al 30% de los de primera.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Las nulidades procesales son relativas y quedan subsanadas por consentimiento expreso o tácito, requiriendo perjuicio cierto y concreto (principio de trascendencia); no procede la nulidad por la nulidad misma. En sociedades de hecho, la muerte de un socio no impide que los herederos, acreditado su carácter, exijan el cumplimiento de obligaciones contraídas por el causante, siendo ajena al deudor la cuestión de disolución societaria. Favorece a la parte actora/acreedora y a herederos que reclaman créditos del causante; perjudica al deudor que pretende nulidades por vicios formales consentidos o defensas de legitimación fundadas en la disolución de la sociedad.

## Tags
cumplimiento de contrato; fondo de comercio; sociedad de hecho; nulidad procesal; convalidación; legitimación activa; herederos; rechazo de apelación; actores favorecidos

## Cómo citar

"LUCAIOLI, Osvaldo Avelino y otros c/ TORINO, Carlos Daniel s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO", STJ La Pampa, 12/08/2025, 8089/25.