Maccario, Hugo Gregorio c/ Frigorífico General Pico S.A. y Otro s/ Laboral

Cita

MACCARIO, Hugo Gregorio C/ FRIGORÍFICO GENERAL PICO S.A. Y OTRO S/ LABORAL, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, 23/02/2017, expte. 5738/16, ID 28875.

Hechos y conflicto

Trabajador de faena sufrió desgarro meniscal al resbalar en una escalera engrasada (06/10/2011); la Comisión Médica dictaminó 3,5% de incapacidad y la ART abonó $13.144,92, que el actor rechazó tomándolo a cuenta. Demandó reparación integral (art. 1113 CC) al empleador y a la ART QBE (art. 1074 CC) por omisión en deberes de prevención. El juez de primera instancia rechazó la demanda por falta de prueba del riesgo o vicio de la cosa y de la mecánica del accidente.

Cuestión y decisión

Se discutió si la denuncia del siniestro ante la ART y el pago de la prestación acreditan los presupuestos del art. 1113 CC (cosa riesgosa, nexo causal) y la responsabilidad de la ART por omisión preventiva. La Cámara rechazó la apelación del actor con costas, confirmando el rechazo de la demanda. Sostuvo que la LRT opera con presunciones de causalidad y reparación tarifada, mientras la acción civil exige prueba plena de los presupuestos, carga que recae en el actor. También rechazó el planteo subsidiario de indemnización según LRT por no haber sido peticionado en la demanda (arts. 257 y 258 CP).

Doctrina y señales de favorabilidad

Quien opta por la acción civil del art. 1113 CC debe probar la participación activa de la cosa riesgosa y el nexo causal; la denuncia del siniestro y el pago de la ART son insuficientes para acreditar el riesgo o vicio. La escalera es cosa inerte con presunción de inocuidad; los testigos de "oídas" carecen de valor probatorio. La responsabilidad civil de la ART (art. 1074 CC) exige acreditar el nexo causal entre la omisión preventiva y el daño (criterio restrictivo CSJN: Rivero, Soria, Galván, Torrillo). Fallo desfavorable al trabajador accionante y favorable al empleador y a la ART; útil para oponer a pretensiones de reparación integral sin prueba del factor de atribución.

Tags

laboral; accidente de trabajo; art. 1113 CC; cosa riesgosa; escalera inerte; carga probatoria; ART; art. 1074 CC; LRT; rechazo de demanda; favorable al empleador y ART.