MACIEL, Rufino c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/Daños y Perjuicios (E/A: MACIEL, Rufino s/Beneficio de Litigar s/Gastos - 71543/08)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 29/08/2012
Cita
MACIEL, Rufino c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/Daños y Perjuicios — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 29/08/2012, Expte. 17254/12, ID 15691.
Hechos y conflicto
El actor fue detenido por personal policial tras fugarse de un control mientras regresaba de una partida de caza, y sufrió golpes y vejámenes en estado de indefensión. La sentencia de primera instancia condenó a la Provincia al pago de daños físicos y daño moral. La Provincia apeló invocando prescripción, culpa concurrente del actor y falta de autonomía del daño psicológico, además de pedir reducción del monto.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si la demanda interpuesta con beneficio de litigar sin gastos interrumpe la prescripción (art. 3986 CC), si la fuga del actor constituye concausa de los daños y si el daño psicológico fue tratado como categoría autónoma. Confirmó íntegramente la sentencia: rechazó la prescripción, descartó la culpa concurrente (el nexo causal quedó interrumpido por la detención, siendo causa única el accionar policial) y aclaró que el daño psicológico se reconoció dentro del daño moral, no como rubro autónomo. Decidió a favor del actor, imponiendo costas de segunda instancia a la apelante (art. 62 CPCC).
Doctrina y señales de favorabilidad
La sola interposición de la demanda con solicitud de beneficio de litigar sin gastos interrumpe la prescripción (art. 3986 CC). La conducta de fuga solo asume el riesgo de captura y procesamiento, no habilita el castigo físico o moral ilegal posterior; la detención interrumpe el nexo causal. El daño psicológico integra el daño moral. Fallo favorable a la víctima de abuso policial y a la interrupción de la prescripción por demanda con beneficio; desfavorable a la tesis de culpa concurrente y a la Provincia demandada.
Tags
responsabilidad civil; detención policial; daños físicos y morales; prescripción; beneficio de litigar sin gastos; culpa concurrente; daño psicológico; art. 3986 CC; confirma sentencia; favorece al actor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
MACIEL, Rufino c/PROVINCIA DE LA PAMPA s/Daños y Perjuicios (E/A: MACIEL, Rufino s/Beneficio de Litigar s/Gastos - 71543/08), STJ La Pampa, 29/08/2012, 17254/12.