---
titulo: "MANZANELLI María Marta Ramona c/EMPRESA EL INDIO y Otros s/Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2006
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13525"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16981
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/manzanelli-maria-marta-ramona-c-empresa-el-indio-y-otros-s-danos-y-perjuicios-a7ebf626-65cc-47b7-a48a-8197b4b1008d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# MANZANELLI María Marta Ramona c/EMPRESA EL INDIO y Otros s/Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006

## Resumen

## Cita
MANZANELLI María Marta Ramona c/EMPRESA EL INDIO y Otros s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones Sala 1 (La Pampa), 30/05/2006, Expte. Nº 13525/06 r.C.A, ID 16981.

## Hechos y conflicto
La actora sufrió lesiones (fractura de dos costillas y lesión en la cabeza) al caer dentro de un colectivo de la demandada cuando el conductor frenó bruscamente en una encrucijada. Demandó daños y perjuicios; la sentencia de primera instancia rechazó la demanda por no tener por probada la culpa de la víctima y sí la de un tercero extraño. La actora apeló.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la culpa de la víctima y la de un tercero constituían eximentes de la responsabilidad objetiva del transportador (art. 184 C.C.). El tribunal revocó la sentencia y hizo lugar a la demanda, condenando a los demandados a pagar $15.957 con intereses a tasa mix desde el hecho, con costas de ambas instancias a su cargo y extensivas al tercero interviniente. Sostuvo que la culpa de la víctima no fue fehacientemente probada (la duda juega a favor de la víctima) y que el conductor del otro vehículo no es tercero extraño sino coautor del cuasidelito, con responsabilidad in solidum no oponible a la damnificada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El transportador asume obligación de resultado (trasladar sanos y salvos) con inversión de la carga probatoria; la culpa de la víctima debe probarse fehacientemente. El tercero partícipe del hecho no es eximente oponible a la víctima, quien puede demandar a cualquiera de los coautores por el todo (responsabilidad in solidum). Fallo favorable a la víctima/actor: refuerza la responsabilidad objetiva del transportista y limita las eximentes. Perjudica al transportador demandado que invoca culpa de tercero o de la víctima.

## Tags
responsabilidad civil; transporte de pasajeros; art. 184 C.C.; obligación de resultado; culpa de la víctima; tercero coautor; responsabilidad in solidum; daños y perjuicios; revocación; favorable al actor.

## Cómo citar

MANZANELLI María Marta Ramona c/EMPRESA EL INDIO y Otros s/Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 01/01/2006, 13525.