MIRANDA, José Luis c/ SOULE, Nazario s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 03/05/2001
Cita
MIRANDA, José Luis c/ SOULE, Nazario s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (General Pico), 03/05/2001, exp. 1017/98, LAPAMPA ID 31096.
Hechos y conflicto
El actor circulaba en ciclomotor por calle 32 cuando el demandado salió marcha atrás de su garage con una pick up y se produjo la colisión, sufriendo lesiones. Reclamó $ 22.100 por daños y perjuicios; el demandado y la aseguradora pidieron el rechazo, alegando culpa del actor (exceso de velocidad, embistente, frenos deficientes). La sentencia de primera instancia hizo lugar por $ 15.000 y extendió la condena a la aseguradora; apeló sólo el demandado.
Cuestión y decisión
Se debatió la atribución de culpa en la colisión y el cómputo de la pensión por invalidez en la indemnización por incapacidad sobreviniente (10%). La mayoría (Rodríguez, con adhesión de Alonso) confirmó la presunción de culpa de quien sale marcha atrás de un garage y no tuvo por probada la culpa del actor, pero excluyó la pensión ($ 102) del cálculo, reduciendo la condena a $ 9.696 con intereses. El voto minoritario (Costantino) atribuyó 50% de culpa a cada parte y redujo la condena a $ 5.848. Prevaleció la mayoría: recurso parcialmente admitido, con costas de alzada 65% al recurrente.
Doctrina y señales de favorabilidad
Quien sale de un garage marcha atrás debe extremar precauciones (arts. 14 y 29 inc. a, Cód. de tránsito local) y carga con la presunción de culpabilidad si choca con quien transita por la calle, liberándose sólo probando culpa del otro. La pensión por invalidez no integra la base de cálculo de la incapacidad sobreviniente, que sólo comprende ingresos del trabajo personal. Favorece al peatón/ciclista víctima frente a quien egresa de un garage; perjudica al demandado que embiste marcha atrás y limita el quantum indemnizatorio al excluir prestaciones previsionales.
Tags
daños y perjuicios; colisión ciclomotor/pick up saliendo marcha atrás de garage; presunción de culpa; Cód. tránsito arts. 14 y 29; incapacidad sobreviniente; pensión excluida; condena reducida $ 9.696; favorable a la víctima; parcialmente favorable al apelante.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
MIRANDA, José Luis c/ SOULE, Nazario s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, STJ La Pampa, 03/05/2001, 1017/98.