MOSLARES, Federico Luis s/ INCIDENTE de APELACION

Cita

MOSLARES, Federico Luis s/ INCIDENTE de APELACION — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2 (La Pampa), 31/07/2024, Expte. N.º 23789 (Expte. 173143), ID 42200.

Hechos y conflicto

Los abogados Moslares y Cagliolo embargaron un inmueble de la Asociación Civil Club Atlético Santa Rosa por honorarios en ejecución. Tras ordenarse el levantamiento del embargo (confirmado por Cámara y firme por inadmisibilidad del STJ), los ejecutantes se opusieron al libramiento del oficio registral invocando un "reconocimiento de embargo" inserto en el informe de dominio. La jueza rechazó el planteo y mantuvo la orden de desembargo con costas.

Cuestión y decisión

Se debatió si la leyenda registral de "reconocimiento de embargo" implicaba asunción de deuda por la asociación y obstaba al desembargo ya firme. El tribunal rechazó el agravio sobre el desembargo: la leyenda no tiene correlato con resolución judicial ni respaldo documental, y la orden goza de cosa juzgada. Hizo lugar parcialmente a la apelación solo en costas, imponiéndolas en el orden causado en ambas instancias por la razonable creencia del apelante. Decisión favorable a la asociación en lo sustancial y parcialmente favorable a los ejecutantes en costas.

Doctrina y señales de favorabilidad

La inscripción registral de "reconocimiento de embargo" sin sustento documental ni decisión judicial no configura asunción de deuda ni voluntad de garantizar la obligación. La cosa juzgada impide revisar el desembargo firme. Señal mixta: desfavorable a acreedores que pretendan oponer reconocimientos registrales para mantener cautelares; favorable en cuanto admite excepción al principio objetivo de la derrota (art. 62 CPCC) cuando la constancia registral dio fundamento razonable a la pretensión.

Tags

ejecución de honorarios; embargo inmueble; levantamiento; reconocimiento registral; cosa juzgada; costas orden causado; art. 62 CPCC; favorable al ejecutado en lo sustancial / mixto en costas.