MOSLARES, Federico Luis y otro c/TALMON, Raúl Alberto y Otros s/ EJECUCIÓN DE HONORARIOS
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 14/02/2023
Cita
MOSLARES, Federico Luis y otro c/TALMON, Raúl Alberto y Otros s/ EJECUCIÓN DE HONORARIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 14/02/2023, Expte. 22640, ID 36502.
Hechos y conflicto
Abogados ejecutan sus honorarios regulados en un proceso de daños contra los condenados en costas (Talmón y Sánchez) y contra el Órgano Fiduciario del Club Atlético Santa Rosa, su ex cliente. El Órgano Fiduciario opuso excepción de falta de personería alegando su extinción en la quiebra; la jueza la reconvirtió en inhabilidad de título y rechazó la ejecución contra él, mandando continuar por $35.400.449,85 (77,6% de $46.022.425,70). Apelaron la actora y Sánchez.
Cuestión y decisión
Se debatió si el Órgano Fiduciario extinguido conserva legitimación pasiva y si procedía reconvertir la excepción de falta de personería en inhabilidad de título. La Cámara revocó ese punto: el título es hábil y el Órgano Fiduciario mantiene legitimación pasiva y personería "ultra activa" hasta concluir la transmisión de bienes fideicomitidos (art. 1698 CCyC; Ley 25.284, orden público, art. 27). Mandó continuar la ejecución contra él en la forma demandada; costas de Alzada en el orden causado. Rechazó el recurso de Sánchez (excepciones no opuestas, art. 480 CPCC; regulación 9,8% confirmada).
Doctrina y señales de favorabilidad
El juez no puede, vía iura curia novit, reinterpretar la voluntad de las partes ni reconvertir defensas, so riesgo de violar congruencia y debido proceso. La Ley arancelaria 1007 (arts. 49-50) habilita la acción directa del letrado contra su cliente (obligado de garantía), y el art. 472 inc. 3 CPCC rige el cobro de honorarios. La extinción del fideicomiso no elimina la legitimación pasiva del órgano hasta el traspaso final de bienes. Fallo FAVORABLE a letrados ejecutantes y acreedores frente a defensas de falta de legitimación de órganos fiduciarios extinguidos.
Tags
ejecución de honorarios; órgano fiduciario extinguido; legitimación pasiva; inhabilidad de título; Ley 25.284; art. 1698 CCyC; Ley 1007; revocación; favorable a ejecutantes
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
MOSLARES, Federico Luis y otro c/TALMON, Raúl Alberto y Otros s/ EJECUCIÓN DE HONORARIOS, STJ La Pampa, 14/02/2023, 22640.