NALE, Rodolfo Daniel c/ GALLUCCIO, Alfredo s/ Ordinario

Cita

NALE, Rodolfo Daniel c/ GALLUCCIO, Alfredo s/ Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 06/07/2016, Expte. 18741/14, ID 25188.

Hechos y conflicto

El actor reclamó por vía ordinaria el cobro de U$S 3.210 documentados en cuatro pagarés que instrumentaban un mutuo; el demandado negó el mutuo y las firmas, que la pericia caligráfica le atribuyó. El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda por $ 27.477,60 con intereses y costas, calificando la relación como comercial. El demandado apeló por incongruencia (calificación comercial y tasa) y por la regulación de honorarios en argentinos oro; el actor replanteó la fecha de conversión.

Cuestión y decisión

Se debatió si correspondía mantener la calificación comercial del mutuo y la tasa aplicada, y si era válida la regulación de honorarios en argentinos oro. La Cámara confirmó la procedencia de la demanda (firme por falta de crítica) pero admitió parcialmente la apelación: calificó el vínculo como mutuo civil, fijó la tasa mix del Banco de la Pampa y revocó la sujeción de honorarios al argentino oro, aplicando los porcentuales de la ley arancelaria (arts. 6, 7, 9, 10, 19). Desestimó el replanteo del actor sobre la fecha de conversión y distribuyó las costas de alzada en el orden causado. Resultado parcialmente favorable al demandado apelante.

Doctrina y señales de favorabilidad

La pesificación de deuda en dólares (art. 617 C.C.) es riesgo propio del mutuo pactado, sin aplicación de la doctrina del esfuerzo compartido. Los pagarés sin lugar y fecha de creación (arts. 101 inc. 6 y 102 Dcto. Ley 5965/63) carecen de validez cambiaria y obstan la vía ejecutiva. La regulación de honorarios en argentinos oro es improcedente por su inestabilidad; rige la ley arancelaria provincial de orden público. Señal mixta: favorable al deudor en calificación civil, tasa y honorarios; desfavorable en cuanto confirma la procedencia de la deuda y la pesificación.

Tags

mutuo civil; pagarés sin fecha de creación; pesificación art. 617 CC; tasa mix; honorarios argentino oro; ley arancelaria; apelación parcialmente favorable al demandado.