NEVEU, Oscar Osvaldo y Otros c/BROWN, Silvia Mirta s/Daños y Perjuicios

Cita

NEVEU, Oscar Osvaldo y Otros c/BROWN, Silvia Mirta s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 24/11/2005, Expte. Nº 12810/05, ID 19493.

Hechos y conflicto

Los actores demandaron a la Dra. Brown, su ex mandataria, por los daños derivados de la caducidad de instancia decretada en el juicio por accidente de tránsito que ella tramitara en su nombre. La sentencia de primera instancia condenó a la demandada a resarcir los daños. Ambas partes apelaron: la demandada cuestionó rubros y montos; los actores, el curso y la tasa de intereses.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió la procedencia y cuantía de los rubros indemnizatorios por responsabilidad profesional y el dies a quo de los intereses. Confirmó en lo principal la condena: rechazó el agravio sobre el daño emergente por honorarios y costas del juicio perimido (el pago acreditó "mejora de fortuna" del beneficiario de litigar sin gastos) y confirmó la indemnización por pérdida de chance de $65.000 para Marcelo Osvaldo Neveu. Modificó el curso de los intereses: desde el 11/04/1997 para el daño emergente y desde el 10/03/1995 para la pérdida de chance. Rechazó el cambio de tasa (mantuvo la tasa mix) e impuso costas de Alzada a la demandada.

Doctrina y señales de favorabilidad

El pago de costas y honorarios por quien gozaba de beneficio de litigar sin gastos constituye daño emergente indemnizable, pues acredita "mejora de fortuna" (art. 85 C.Pr. anterior, actual art. 77). La pérdida de chance se indemniza cuando la probabilidad de éxito del juicio perdido era alta, valorando incapacidad y daño moral. Los intereses por pérdida de chance corren desde la sentencia que decretó la caducidad. Fallo favorable a la víctima/actor (acreedor del resarcimiento) y desfavorable al profesional demandado; útil para casos de responsabilidad de mandatarios y pérdida de chance.

Tags

responsabilidad civil; caducidad de instancia; mandatario; pérdida de chance; daño emergente; beneficio de litigar sin gastos; intereses; confirma condena; favorece al actor.