---
titulo: "OLGUÍN, Carlos Omar C/ LARIGUET, Leopoldo Adolfo S/ ACCIDENTE LABORAL"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 27/02/2020
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6617"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/30775
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/olguin-carlos-omar-c-lariguet-leopoldo-adolfo-s-accidente-laboral-67902354-7c02-4c6a-a396-e34367a481fb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# OLGUÍN, Carlos Omar C/ LARIGUET, Leopoldo Adolfo S/ ACCIDENTE LABORAL

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 27/02/2020

## Resumen

## Cita
OLGUÍN, Carlos Omar C/ LARIGUET, Leopoldo Adolfo S/ ACCIDENTE LABORAL — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala A (General Pico, La Pampa), 27/02/2020, expte. Nº 6617, ID 30775.

## Hechos y conflicto
Trabajador no registrado demanda por accidente laboral in itinere al trasladarse del campo de su empleador a su domicilio. El demandado no contestó y luego pidió citar como tercero a SANCOR SEGUROS invocando el art. 118 de la ley 17.418. La jueza rechazó la citación por extemporánea (art. 85 C.Pr.C.C.) y el demandado apeló sosteniendo que rige la ley de seguros.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la citación de la aseguradora se rige por el art. 118 L.S. (plazo propio) o por el art. 85 C.Pr.C.C. El tribunal rechazó la apelación: el art. 118 L.S. es inaplicable porque regula el seguro de responsabilidad civil (seguro de daños patrimoniales, arts. 109-120), distinto del seguro de accidentes personales (seguro de personas, arts. 149-152) que cubre el caso. La citación debió pedirse en el plazo del art. 85 C.Pr.C.C., ya precluido. Decisión a favor del actor (Olguín); sin costas ni honorarios de alzada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El seguro de accidentes personales es un seguro de personas en el que el asegurado titular del interés adquiere derecho propio y directo contra el asegurador (art. 143, 2° párr., L.S.), y no admite la citación del art. 118 L.S. propia del seguro de responsabilidad civil. Criterio reutilizable para distinguir ambos tipos de seguro y sus efectos procesales. Favorece al trabajador/actor y perjudica al demandado que pretende desplazar la aseguradora al juicio fuera del plazo del art. 85 C.Pr.C.C. Señal mixta si se litiga la procedencia de la citación de tercero.

## Tags
accidente laboral; in itinere; citación de aseguradora; seguro de accidentes personales vs. responsabilidad civil; art. 118 ley 17.418; art. 85 C.Pr.C.C.; rechazo apelación; favorece al actor.

## Cómo citar

OLGUÍN, Carlos Omar C/ LARIGUET, Leopoldo Adolfo S/ ACCIDENTE LABORAL, STJ La Pampa, 27/02/2020, 6617.