---
titulo: "OLGUIN Víctor c/ASOCIART ART S.A. S/ Indemnización por Incapacidad Absoluta"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2006
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13461"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16830
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/olguin-victor-c-asociart-art-s-a-s-indemnizacion-por-incapacidad-absoluta-81d844db-c5ec-4c59-9e1f-6f0a86f1fcd5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# OLGUIN Víctor c/ASOCIART ART S.A. S/ Indemnización por Incapacidad Absoluta

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006

## Resumen

## Cita
OLGUIN Víctor c/ASOCIART ART S.A. S/ Indemnización por Incapacidad Absoluta, Cámara de Apelaciones Sala 2 (La Pampa), 21/04/2006, Expte. Nº 13461/06, ID 16830.

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral el 5/10/2000 y reclamó la prestación dineraria de pago único por incapacidad permanente y total (art. 11 ap. 4 y art. 15 ap. 2, LRT 24.557, modif. Dto. 1278/00). La primera instancia rechazó la demanda porque el siniestro fue anterior a la vigencia del Dto. 1278/00 y su reglamentación (art. 8), que fijó su aplicación a contingencias con primera manifestación invalidante desde el 1/03/01. La ART se defendió invocando esa retroactividad improcedente.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la "primera manifestación invalidante" coincide con la fecha del accidente o con la de calificación médica de la incapacidad como total y permanente. Distinguió ambos conceptos: la manifestación invalidante es la de la incapacidad total y permanente, que depende de evaluaciones médicas posteriores y no puede ser la fecha del siniestro. Consideró que la ART reconoció el carácter definitivo al pedir evaluación al 01/08/01 y que la determinación de incapacidad permanente y total se produjo el 6/10/2004. Revocó la sentencia, hizo lugar a la demanda por $ 40.000 con intereses tasa mix desde el 06/10/2004 e impuso costas de ambas instancias a la ART.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la "primera manifestación invalidante" del Dto. 1278/00 se identifica con la fecha en que se determina médicamente la incapacidad total y permanente, no con la del accidente, habilitando la aplicación del régimen a siniestros anteriores. Favorece al trabajador/actor y perjudica a la ART demandada. Señal de favorabilidad: si se litiga el dies a quo de la prestación del art. 11 ap. 4 LRT frente a una ART, el fallo es directamente aplicable. También invoca el principio de que nadie puede volver sobre sus propios actos.

## Tags
riesgos del trabajo; LRT 24.557; Dto. 1278/00; primera manifestación invalidante; incapacidad total y permanente; accidente anterior a vigencia; ART condenada; favorable al actor.

## Cómo citar

OLGUIN Víctor c/ASOCIART ART S.A. S/ Indemnización por Incapacidad Absoluta, STJ La Pampa, 01/01/2006, 13461.