Olmos Juan Carlos c/Federacion Patronal Seguros S.A. s/ Accidente Laboral

Cita

OLMOS JUAN CARLOS c/FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. s/ ACCIDENTE LABORAL, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 12/06/2024, Expte. Nº 23455, ID 42063.

Hechos y conflicto

Trabajador accidentado con ILP del 8,70% reconocida administrativamente (abonados $1.383.826,58 por la ART) reclamó judicialmente mayor indemnización por incapacidad del 12,2% determinado en pericia. La aseguradora opuso defensas y la primera instancia rechazó la demanda por error aritmético que arrojaba un monto inferior al ya abonado. El actor apeló el cálculo y las costas; el perito médico apeló sus honorarios.

Cuestión y decisión

El tribunal revisó el cálculo indemnizatorio (fórmula art. 14 inc. 2 a) LRT 24.557, con RIPTE y art. 3 ley 26.773) y detectó error aritmético del juez de grado. Revocó parcialmente la sentencia y reconoció al actor una diferencia de $96.063,04 más intereses (art. 12 inc. 3 ley 27.348), sobre un total indemnizatorio de $1.479.889,62. Rechazó el recurso del perito sobre honorarios (4% confirmado) y distribuyó costas por vencimiento parcial (art. 26 ley 3371): demandada vencida por el monto que progresa, actora por el que no prospera ($994.679,82). Decisión por mayoría (Cagliolo y Berardi).

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: el error aritmético en la aplicación de la fórmula del art. 14 LRT es revisable en alzada y no altera los parámetros fácticos firmes (incapacidad, IBM, edad). Favorece al trabajador/actor en cuanto corrige el cálculo y reconoce diferencias indemnizatorias con intereses. Señal mixta: confirma la constitucionalidad de la LRT y rechaza el reclamo por rubros no acreditados, pero con costas compartidas por el éxito parcial. Útil para casos de discusión sobre cuantificación indemnizatoria y distribución de costas en vencimiento parcial.

Tags

accidente laboral; error aritmético; fórmula art. 14 LRT; diferencia indemnizatoria; costas vencimiento parcial; honorarios perito; favorable al actor; mixto en costas.