---
titulo: "Orellano, Elbio Noel c/Experta ART S.A. s/ Enfermedad/Accidente"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 25/03/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "7983"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/45489
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/orellano-elbio-noel-c-experta-art-s-a-s-enfermedad-accidente-d347d1b4-919c-4b18-ac9b-a05af1e69c70
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Orellano, Elbio Noel c/Experta ART S.A. s/ Enfermedad/Accidente

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 25/03/2025

## Resumen

## Cita
ORELLANO, Elbio Noel c/EXPERTA ART S.A. s/ ENFERMEDAD/ACCIDENTE — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B (General Pico, La Pampa), 25/03/2025, expte. N° 7983/24 r.CA, ID 45489.

## Hechos y conflicto
Operario de fundición sufrió un siniestro laboral (caída de lingote de plomo sobre mano izquierda) denunciado por la patronal; la ART brindó prestaciones y otorgó alta sin incapacidad. Reclamó prestaciones dinerarias de la LRT (arts. 14.2.a y 3 ley 26.773) por incapacidad parcial y permanente. La ART negó el hecho y alegó que la lesión del nervio cubital era preexistente, aportando un EMG de fecha anterior al siniestro.

## Cuestión y decisión
Se discutió la acreditación del siniestro, la relación causal con la lesión del codo, el porcentaje de incapacidad (19,9% TO), la fecha de cómputo de intereses (art. 12 LRT) y la aplicación del tope del art. 277 LCT a honorarios. El tribunal rechazó íntegramente la apelación de la demandada con costas, confirmando la sentencia de primera instancia. Sostuvo que la denuncia patronal y la cobertura prestada impiden negar el accidente (doctrina de los actos propios) y que el EMG sin firma carece de eficacia probatoria por falta de prueba de autenticidad, carga que incumbía a la ART. Confirmó la incapacidad del 19,9%, los intereses desde el alta médica y la inaplicabilidad del art. 277 LCT por primacía de la ley provincial 3371 (art. 24).

## Doctrina y señales de favorabilidad
Criterios reutilizables: (i) la ART que otorgó cobertura no puede desconocer luego el siniestro (actos propios); (ii) el instrumento privado no firmado requiere prueba de autenticidad a cargo de quien lo invoca; (iii) los intereses moratorios del art. 12 ap. 3 LRT corren desde el alta médica, no desde la liquidación; (iv) los topes del art. 277 LCT no rigen en La Pampa por ley 3371. Fallo claramente **favorable al trabajador** y **desfavorable a la ART demandada**; útil para casos de negación de siniestro tras cobertura, impugnación de EMG preexistente sin firma y cómputo de intereses.

## Tags
riesgos del trabajo; LRT; siniestro negado tras cobertura; actos propios; EMG sin firma; incapacidad 19,9%; intereses art. 12 LRT; honorarios ley 3371; apelación rechazada; favorable al trabajador.

## Cómo citar

Orellano, Elbio Noel c/Experta ART S.A. s/ Enfermedad/Accidente, STJ La Pampa, 25/03/2025, 7983.