ORGALES ARRUE, Teresa Antonia En Autos: ORGALES, Nelso Severino s/Sucesión Testamentaria (IV 4183/09) s/RECURSO DE QUEJA
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 15/09/2009
Cita
ORGALES ARRUE, Teresa Antonia En Autos: ORGALES, Nelso Severino s/Sucesión Testamentaria (IV 4183/09) s/RECURSO DE QUEJA, Cámara de Apelaciones Sala 1 (La Pampa), 15/09/2009, Expte. 15576/09, ID 15334.
Hechos y conflicto
El juez de primera instancia rechazó una medida cautelar solicitada por la apoderada de Teresa Antonia Orgales Arrue y luego denegó la apelación por falta de gravamen irreparable (art. 236 inc. 1 CPCC). El letrado interpuso recurso de queja invocando el art. 190 CPCC, que habilita apelar resoluciones sobre cautelares. La pretensión real consistía en dejar sin efecto la suspensión del trámite sucesorio dispuesta por el inicio de un juicio de nulidad de testamento.
Cuestión y decisión
El tribunal analizó si la queja era procedente y si la medida cautelar encubría una pretensión improponible. Concluyó que la solicitud debía rechazarse in límine por improponibilidad: la suspensión del trámite (art. 168 CPCC) es irrecurrible y no susceptible de cautelar, y una medida no se define por su título sino por su objeto. No hizo lugar a la queja y favoreció al juez a quo. Además impuso apercibimiento a la parte y a su letrado por conducta temeraria y graves acusaciones contra el magistrado (arts. 35 inc. 6 ap. d) y 36 inc. 3 CPCC; arts. 26 inc. b y 29 Ley Orgánica del Poder Judicial), con comunicación al STJ y al Colegio de Abogados.
Doctrina y señales de favorabilidad
La naturaleza cautelar se determina por el objeto de la pretensión y no por la denominación que le da el recurrente; usar una cautelar para sortear la irrecurribilidad de una resolución constituye ardid sancionable. El fallo favorece a quien se opone a cautelares que encubren impugnaciones de resoluciones irrecurribles y perjudica a quien pretende dejar sin efecto una suspensión del trámite vía cautelar. Señal de riesgo: conductas procesales temerarias o acusaciones infundadas contra jueces habilitan apercibimiento a parte y letrado. Clasificación probable en caso análogo: favorable a la contraparte de quien articula la cautelar improponible.
Tags
procesal civil; medida cautelar improponible; suspensión del trámite; irrecurribilidad; art. 168 CPCC; art. 190 CPCC; queja rechazada; apercibimiento; parte quejosa desfavorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
ORGALES ARRUE, Teresa Antonia En Autos: ORGALES, Nelso Severino s/Sucesión Testamentaria (IV 4183/09) s/RECURSO DE QUEJA, STJ La Pampa, 15/09/2009, 15576/09.