Ortiz Reale Antonio Alberto c/ Verlini Leonardo y Otro s/ Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 26/05/2026
Cita
ORTIZ REALE, Antonio Alberto c/ VERLINI, Leonardo y Otro s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería Circ. II – Sala B (General Pico), 26/05/2026, Expte. N° 8250/25 r.CA, ID 47715.
Hechos y conflicto
Colisión en intersección entre motocicleta del actor (que circulaba por Diagonal Mocoví) y pick up del demandado, con lesiones permanentes en pierna derecha del actor (19 años, Soldado Voluntario de Segunda del Ejército). El actor reclamó daños y perjuicios; la aseguradora citada en garantía y el dueño del rodado resistieron invocando prioridad de paso del automotor (art. 1729 CCyC) y cuestionaron rubros. Primera instancia atribuyó 100% de responsabilidad al demandado por considerar a la Diagonal una "avenida" (art. 5 inc. d, ley 1713).
Cuestión y decisión
Se discutió la prioridad de paso (carácter de avenida de la Diagonal según características objetivas, no denominación municipal), la base salarial y el porcentual de incapacidad, la procedencia de pérdida de chance como rubro autónomo, el monto del daño moral y la deducción del pago del Ejército (art. 17 ley 24.429). Se hizo lugar parcialmente a la apelación del actor: incapacidad a $44.644.444,93, pérdida de chance a $8.928.950,65 (ambas al 28/07/2025) y daño moral a $7.500.000 (al 04/01/2023), con tasa activa BLP; total de condena $61.073.395,58. Se rechazó la apelación de la aseguradora (responsabilidad íntegra y sin deducción previa del pago del Ejército), con costas a su cargo.
Doctrina y señales de favorabilidad
La calidad de "avenida" deriva de las características físicas de la vía (doble circulación con calzadas separadas), no de su designación administrativa, otorgando prioridad de paso (art. 41 inc. d, ley 24.449/1713). El haber indemnizatorio debe integrarse con adicionales remunerativos reales y la pérdida de chance se reconoce como rubro autónomo ante probabilidad seria de progreso laboral frustrado. El peritaje médico prevalece sobre el informe de Junta Médica sin baremo ni contradictorio. Fallo favorable al actor/víctima y desfavorable a aseguradoras y demandados que invoquen prioridad de la derecha o pretensiones de deducción.
Tags
tránsito; prioridad de paso; avenida; incapacidad sobreviniente; pérdida de chance; daño moral; adicionales salariales; peritaje médico; favorable al actor
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Ortiz Reale Antonio Alberto c/ Verlini Leonardo y Otro s/ Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 26/05/2026, 8250.