---
titulo: "Otero, Manuel José c/ Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza s/ Cobro de Créditos Laborales"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 18/08/2025
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "24398"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/46207
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/otero-manuel-jose-c-federacion-argentina-de-trabajadores-de-luz-y-fuerza-s-cobro-d2e18f44-1091-4318-bbf3-0f59f6ae5666
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Otero, Manuel José c/ Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza s/ Cobro de Créditos Laborales

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 18/08/2025

## Resumen

## Cita
OTERO, Manuel José c/ FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA s/ COBRO DE CRÉDITOS LABORALES, Cámara de Apelaciones Sala 3 (Civil, Comercial, Laboral y Minería), Santa Rosa, La Pampa, 18/08/2025, Expte. 24398, ID 46207.

## Hechos y conflicto
Jubilado de la Cooperativa Popular de Electricidad reclama a la FATLyF, administradora del Fondo Compensador de Jubilaciones (art. 9 CCT 36/75), las diferencias entre su haber previsional y el 82% del salario en actividad, excluyendo del cómputo la Bonificación Zona Austral (Ley 19.485). La demandada sostuvo que el haber supera el 82% si se computa dicho adicional y opuso prescripción bienal (art. 256 LCT). La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente por $3.677.027,77, declarando prescriptos seis períodos (febrero a julio/2015).

## Cuestión y decisión
Se debatió si la Bonificación Zona Austral integra la base de cálculo del 82%, el plazo de prescripción aplicable y el alcance de la condena (períodos posteriores a la pericia y rubros omitidos: SAC, Turismo Social, Bonificación Anual por Eficiencia). La Cámara rechazó el recurso de la demandada y admitió parcialmente el del actor: confirmó la exclusión del adicional austral, mantuvo la prescripción (art. 2562 inc. c CCCN) y extendió la condena a los rubros omitidos y a los períodos posteriores a marzo/2021 hasta el efectivo pago. Favorece al trabajador jubilado; costas de ambas instancias a la demandada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El Fondo Compensador debe liquidarse excluyendo la Bonificación Zona Austral del haber jubilatorio, y el SAC, Turismo Social y Bonificación por Eficiencia integran la base de cálculo por devengarse día a día. La condena comprende el cumplimiento continuado del art. 9 CCT 36/75 hasta el efectivo pago, no siendo exigible nuevo litigio. Señal favorable a jubilados/beneficiarios del Fondo frente a la administradora sindical; desfavorable a la FATLyF. La prescripción bienal (art. 256 LCT) con suspensión por interpelación (art. 2541 CCCN) opera como límite parcial al crédito.

## Tags
laboral; fondo compensador jubilaciones; CCT 36/75 art. 9; zona austral; prescripción; SAC; favorable al trabajador jubilado.

## Cómo citar

Otero, Manuel José c/ Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza s/ Cobro de Créditos Laborales, STJ La Pampa, 18/08/2025, 24398.